业务流程外包的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالنظر إلى أن نطاق خدمات إجراءات مزاولة الأعمال المسندة إلى جهات خارجية يمتد من إسناد إجراءات مزاولة الأعمال عند الحلقات الدنيا أو الأساسية إلى إسناد أنواعها الأكثر تكاملاً والمبنية على عمل الخبراء والمرتكزة على شبكة الإنترنت، فإنه يوجد عدد من الإمكانيات يسمح بالتحرك إلى أعلى على سلسلة القيمة.
由于业务流程外包服务既包括较低端的或基本的业务流程外包，也包括综合性较强的、通过网络实现的以专长为基础的服务，因此就存在着沿价值链攀升的多种可能。 - وبالنظر إلى أن نطاق خدمات إجراءات مزاولة الأعمال المسندة إلى جهات خارجية يمتد من إسناد إجراءات مزاولة الأعمال عند الحلقات الدنيا أو الأساسية إلى إسناد أنواعها الأكثر تكاملاً والمبنية على عمل الخبراء والمرتكزة على شبكة الإنترنت، فإنه يوجد عدد من الإمكانيات يسمح بالتحرك إلى أعلى على سلسلة القيمة.
由于业务流程外包服务既包括较低端的或基本的业务流程外包，也包括综合性较强的、通过网络实现的以专长为基础的服务，因此就存在着沿价值链攀升的多种可能。 - وفي الواقع، يجري تطوير قطاعات الخدمات القائمة على استخدام تكنولوجيا المعلومات، وتعهيد عمليات قطاع الأعمال، وتعهيد العمليات المعرفية، لجعل تلك القطاعات مركزاً حيوياً لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والاستفادة من موقع الجزيرة المتميز، وشبكتها الجيدة للغاية، وثنائية وتعددية لغات السكان المحليين.
事实上，信息技术驱动的服务、业务流程外包和知识流程外包部门正在利用本国绝佳的地理位置、良好的网络和当地人口双语或多语制优势，向充满生气的信息和通信技术中心这一目标发展。 - ومع ذلك، ونتيجة للإنجازات في تكنولوجيا الشبكات، وظهور شبكات البيانات فائقة السرعة، وتزايد اتساع النطاق الترددي، فإن عمليات التعاقد الخارجي على توفير الخدمات أخذت تنتشر على نطاق العالم خلال السنوات الأخيرة، حسبما يتبيَّن من التعميم السريع على النطاق الدولي للخدمات القائمة على تكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك إسناد العمليات التجارية إلى جهات خارجية.
然而，由于网络技术的进步、高速度数据网络的出现和宽带能力的增加，近年外包已逐步走向全球，例如信息技术辅助服务(ITES)、包括业务流程外包(BPO)在迅速国际化。 - ومع ذلك، ونتيجة للإنجازات في التكنولوجيا الشبكية، وظهور شبكات البيانات فائقة السرعة، وتزايد اتساع النطاق الترددي، أخذت عمليات التعاقد الخارجي على توفير الخدمات تنتشر على نطاق العالم خلال السنوات الأخيرة، حسبما يتبيَّن من التعميم السريع على النطاق الدولي للخدمات القائمة على تكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك إسناد العمليات التجارية إلى جهات خارجية.
然而，随着网络技术的进步，高速数据网络以及宽带能力的增加，近年来服务外包已逐步走向全球，例如信息技术辅助服务(ITES)、包括业务流程外包(BPO)正在迅速国际化。