业务流程再设计的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي عام 2007، بادر مكتب إدارة الموارد البشرية بعملية عالمية لإعادة تصميم إجراءات العمل اللازمة في عمليتي التوظيف وتوفير الموظفين.
   2007年，人力资源管理厅率先开展有关人员配置和征聘流程的全球业务流程再设计工作。
2. وأضاف أن اللجنة الاستشارية لاحظت أن تكاليف البرمجيات وخدمات تعديلها وإدماجها لن تُعرف إلا بعد اكتمال مرحلة إعادة تصميم سير الأعمال.
   咨询委员会指出，软件、客户化和集成服务的成本只有在业务流程再设计阶段完成后才能知道。
3. ٤٤- وأجرت المنظمة عمليةً واسعة النطاق لإعادة هيكلة إدارة الأعمال في عام 2009 من أجل تحديد العمليات التي تتطلَّب التغيير واستحداث تدفُّقات عمل جديدة في هذا الصدد.
   2009年，本组织进行了广泛的业务流程再设计活动，以确定需要改变的流程，并在这方面制定新的工作流程。
4. وتحقيقا لهذه الغاية، أجريت دراسة لتقييم مبادرة إدارة التغيير تقييما شاملا، بما في ذلك مكوناتها، من قبيل إعادة تنظيم العمليات الداخلي وتعميم نظام تخطيط الموارد في المؤسسة.
   为此开展了一项研究，以全面评估改革管理举措，包括其各组成部分，如业务流程再设计以及企业资源规划系统的部署。