不许可的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " (ج) أن تضفي الصفة القانونية على حيازة حقوق ملكية في العقار لا تكون مجازة بمقتضى قانون الدولة التي يقع فيها العقار. "
   " (c) 使得房地产所在国法律所不许可的房地产产权购置成为合法。 "
2. كما تدعو اللجنة الحكومة إلى اتخاذ تدابير لرفع مستوى الوعي، بما في ذلك القيام بحملة لعدم التسامح، تهدف إلى جعل هذا العنف غير مقبول اجتماعيا وأخلاقيا.
   委员会还请该国政府采取提高认识的措施，包括零容忍运动，使这种暴力成为社会和道义上不许可的行为。
3. أما في ما يتعلق بجوهر الدعوى، فقد وجد المجلس أن حزب الحرية حزب مشروع في بنغلاديش وأن صاحب الشكوى لم يمارس أي نشاط سياسي محظور.
   就要求的主旨而言，移民局认为自由党在孟加拉国是合法政党，因而申诉人并未从事任何不许可的政治活动。
4. واعتمدت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة بيانا بشأن التحفظات على الاتفاقية يتطرق بصفة خاصة إلى التحفظات غير الجائزة على الاتفاقية(79).
   消除对妇女歧视委员会通过一份关于对《公约》的保留问题的声明,特别讨论对《公约》的哪些保留是不许可的。 79
5. ويبدو في هذا الشأن أن القوانين المتاحة حاليا فيما يخص الرابطات لا تبعث على الرضى، وذلك بالنظر إلى القيود القانونية القائمة ولا سيما استحالة إنشاء رابطات دينية.
   由于现有法律方面的限制，目前关于协会的规定似乎不能令人满意，特别是有关不许可建立宗教协会的规定。