不想要的怀孕的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يتعين على الدولة الطرف أن تتخذ تدابير مناسبة لمساعدة المرأة على الوقاية من الحمل غير المرغوب فيه وتجنب اللجوء إلى عمليات الإجهاض التي تهدد حياتها، واعتماد برامج مناسبة لتنظيم الأسرة تحقيقاً لهذه الغاية.
委员会应采取适当措施帮助妇女防止不想要的怀孕和避免求助于危及生命的堕胎方法，并为此推行适当的计划生育方案。 - تهتم وزارة التعليم الأساسي والرياضة والثقافة اهتماماً بالغاً بمشاكل الحمل غير المرغوب فيه وزيادة عدد الطالبات اللاتي يصبن بفيروس نقص المناعة البشرية الناتج عن ممارسة النشاط الجنسي دون وقاية.
由于未受保护的性活动而导致不想要的怀孕以及感染艾滋病毒的学生人数日益增多，基础教育、体育和文化部对此问题极其关注。 - واستنادا الى أحداث واقعية مرت بها ثﻻث فتيات من نيبال وفييت نام والفلبين، تطرق اﻷفﻻم الثﻻثة مسائل الزواج المبكر، والحمل غير المرغوب فيه، والوﻻدة غير المرغوب فيها، من وجهة نظر المراهقات ذاتهن.
这些录像片根据尼泊尔、越南和菲律宾三名女青年的真实经历,从青少年自己的角度探讨了早婚、不想要的怀孕和不想要的分娩问题。 - 491- تشعر اللجنة بالقلق لعدم كفاية الاهتمام بالقضايا المتعلقة بصحة المراهقين، وخاصة الشواغل المتعلقة بالصحة الإنجابية، الأمر الذي يعكسه العدد الكبير من حالات حمل المراهقات والحمل غير المرغوب فيه.
委员会感到关注的是，青少年健康问题，尤其是生殖卫生问题没有引起缔约国足够的重视，具体体现是，青少年怀孕和不想要的怀孕现象很严重。 - وفي إطار متابعة برنامج عمل مؤتمر القاهرة لعام 1994، دُعيت البلدان إلى العمل على أن تتاح للنساء اللواتي يعانين من حمل غير مرغوب فيه إمكانية الحصول بسهولة على المعلومات الموثوق بها وأن يُقدم لهن الدعم المعنوي رحمةً بهن.
接续1994年的《开罗行动纲领》，吁请各国确保凡是有不想要的怀孕的妇女应当随时都可以获得可靠的信息和友善的辅导。