上诉律师的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتخذ ثﻻثة من محامي دعاوى اﻻستئناف بالمحكمة الدولية لرواندا )واحد برتبة ف - ٥ وآخر برتبة ف - ٤ وآخر برتبة ف - ٣( من ﻻهاي مقرا لهم؛ وترد اﻻحتياجات ذات الصلة من الموارد في ميزانية المحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة.
   卢旺达问题国际法庭的三名上诉律师(1个P-5,1个P-4和1个P-3)的办公室设在海牙;所需的有关资源列在前南斯拉夫问题国际法庭的预算中。
2. ويضع هذا المرفق جميع قواعد بيانات المعلومات وأصولها معا في بيئة واحدة معززة بالتكنولوجيا وتعمل بنظام Sharepoint، وذلك بهدف تجميع أصول المعارف المتوفرة لدى المكتب وإتاحة استرجاعها والاطلاع عليها واستخدامها لمحامي المرحلة الابتدائية ومرحلة الاستئناف على حد سواء.
   上述设施将所有的信息数据库和信息资产归笼到一个共享的有技术支持的环境，目的是采集检察官办公室的知识资产，并可供审判和上诉律师查找、提取和使用。
3. ٢-٢ ولم يتقدم مقدم البﻻغ إلى اللجنة القضائية التابعة لمجلس المحكمة بالتماس لﻹذن له بالطعن. ويقول المحامي إنه أخطر بعدم وجود احتمال لنجاح اﻻستئناف)٢(؛ مشيرا إلى رفض اﻻلتماس المقدم في قضية المدعى عليه معه، السيد بايرون يونغ.
   2 撰文人没有向枢密院司法委员会提出要求特别许可进行上诉;律师说他已被告知,上诉不可能成功,2 他提到在同案犯Byron Young的案件中这种申请被驳回。
4. ٩-٢ ويدعي المحامي أن السيد برايس لم يمثل تمثيﻻ فعليا في اﻻستئناف، وتﻻحظ اللجنة أن حكم محكمة اﻻستئناف يدل على أن محامي المساعدة القانونية للسيد برايس من أجل اﻻستئناف وافق في جلسة اﻻستماع على أنه ﻻ وجاهة لﻻستئناف.
   2 律师声称，在上诉中没有有效地代表Price先生，而本委员会指出，上诉法院判决表明，Price先生的法律援助上诉律师在审讯中承认在上诉中没有案情实质。
5. ويدعي أيضا أن عدم استخدام محامي اﻻستئناف للمعلومات المقدمة إليه وإقراره أمام محكمة اﻻستئناف بعدم وجود أساس موضوعي لﻻستئناف، وعدم قيام المحكمة باستبدال المحامي على ضوء هذا اﻹقرار، يُشكل انتهاكا للفقرة ٣ )د( من المادة ١٤.
   他还声称他的上诉律师没有对交给他的资料采取行动、他向上诉法庭承认上诉没有法律依据以及法庭没有根据这一让步而更换律师,这一切等于是对第14条第3款(d)项的违反行为。