上诉分庭支助股的阿拉伯文

例句与用法

1. وحدة دعم دائرة الاستئناف، لاهاي
   上诉分庭支助股-海牙
2. وتحتفظ المحكمة أيضا بوحدة لدعم دائرة الاستئناف في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة بلاهاي.
   卢旺达问题国际法庭在海牙前南斯拉夫问题国际法庭（前南问题国际法庭）也设立了上诉分庭支助股。
3. وبناء على ذلك، يتوقع أن يشهد عبء العمل في وحدة دعم دائرة الاستئناف (بالنسبة للدوائر) وفي شعبة الاستئناف والمشورة القانونية (التابعة لهيئة الادعاء) زيادة هائلة طيلة فترة السنتين 2008-2009.
   因此，上诉分庭支助股（为各分庭服务）以及上诉和法律咨询司（起诉方所属）的工作量，预计在整个2008-2009两年期大幅度增加。
4. ويتكون الملاك الحالي لموظفي وحدة دعم دائرة الاستئناف في لاهاي من موظف برتبة ف - 4، وموظف برتبة ف - 3، وأربعة موظفين برتبة ف - 2، وثلاثة موظفين من فئة الخدمات العامة، أو ما مجموعه تسع وظائف.
   63． 目前，海牙上诉分庭支助股的组成人员包括1名P-4、1名P-3、4名P-2和3名一般事务工作人员，亦计共计9个员额。
5. وهذه الوحدة تضم موظفا قانونيا (رئيس الوحدة بالرتبة ف - 4) وموظفين قانونيين معاونيـن بالرتبة ف - 2، حيث لم يعين أحدهما بعد، وأمين، وثلاثة مترجمين، ممن انتدبوا للعمل في الوحدة في عام 2001.
   25． 上诉分庭支助股有以下人员：一名P-4法律干事（股长）、两名P-2协理法律干事（其中一个员额仍空缺）、一名秘书和两名笔译，他们是今年分配到该股的。