上级机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتضمن التقرير وصفا للإجراءات التي اتخذتها اللجنة الإحصائية وشعبة الإحصاءات حتى الآن وتلك التي يُقترح اتخاذها استجابة للمقررات والولايات الصادرة عن الهيئات الأم.
   报告说明统计委员会和统计司迄今采取的行动以及根据上级机构的决定和授权建议采取的行动。
2. وأشاد الفريق بالمركز لاستكمال إصلاحه المؤسسي ولتعاونه المتزايد مع منظمات أخرى، وبالخصوص هيئاته الأصلية.
   联合咨询组赞扬国际贸易中心已完成体制改革，并赞扬该中心增加同其他组织的配合、特别是增加同上级机构的配合。
3. " ثمة اقتراح بأن يضع المحفل نظامه الداخلي وأن تعتمده الهيئة الأم، المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   " 一项提案提出，论坛应通过其自己的议事规则，而后再经其上级机构经济及社会理事会核准。
4. ولا مجال للحديث هنا عن المتابعة الرسمية للدراسات من خلال القرارات والمقررات التي تتخذها اللجنة الفرعية، ثم تلك التي تتخذها هيئات الوصاية.
   这里无须继续讨论以小组委员会及其上级机构决议和决定的形式对研究报告采取形式上的后续活动。
5. 67- وذكرت السيدة هامبسون أنه ينبغي أن تبين اللجنة الفرعية لهيئتها الأم بوضوح أن ولاية الفريق العامل واضحة وأن هذه الولاية لم تستوف بعد.
   汉普森女士说，小组委员会应向它的上级机构明确表明，工作组有一项明确而且尚未完成的任务。