三方代表的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 97- وينبغي على الحكومات أن تُنشئ آليات للمعلومات والشكاوى للضحايا تكون فعالة ويسهل الوصول إليها مثل أمين مظالم للأطفال، وأن تسمح للأطراف الأخرى بعرض قضايا بالأصالة عن الأطفال الذين أصبحوا ضحايا للرق.
各国政府应为受害者建立有效且便于使用的信息和投诉机制，例如任命一名儿童事务监察员，并允许第三方代表被奴役的受害儿童提出申诉。 - وعقدت أيضا اجتماعات على مستوى الخبراء حول قضايا المعاشات التقاعدية لمواطني إسبانيا الذين كانوا يعملون في جبل طارق، والاتصالات السلكية واللاسلكية، وإمكان الاستخدام المشترك للميناء الجوي، بما في ذلك زيارة وفد ثلاثي لميناء جنيف الجوي.
另外，各方还就在直布罗陀工作的西班牙公民的养老金问题、电信问题和可能共同使用机场等问题举行了专家级会议，包括三方代表团视察日内瓦机场。 - وضمت حلقة المناقشة التفاعلية وزارات العمل، وأعضاء الوفود الثلاثية في مؤتمر العمل الدولي، وممثلي الشباب التابعين للفريق الاستشاري للشباب والبلدان الرائدة، إضافة إلى خبراء وممارسين في مجال تشغيل الشباب من المنظمات الدولية ومنظمات المجتمع المدني.
参与互动方式讨论的有劳工部长、出席国际劳工大会三方代表团的成员、青年协商小组及牵头国的青年代表、以及国际组织和民间社会组织的青年就业专家和工作者。 - وفي ختام الاجتماع، اتفقت الحكومة، والاتحاد الأفريقي، والأمم المتحدة على أهمية عقد اجتماعات ثلاثية الأطراف على أساس دوري لرصد تنفيذ جميع الإجراءات المتفق عليها والإبقاء على الزخم فيما يتعلق بنشر العملية المختلطة.
在会议结束时，政府、非洲联盟和联合国三方代表团一致同意定期举行三方会议具有重要意义，以便监测所有商定行动的执行情况，保持达尔富尔混合行动部署工作的势头。 - وتناقش المعايير السارية بشأن سلامة مكان العمل ونظافته في إطار المقترحات التي تقدمها اللجنة الثلاثية الدائمة التي تضم ممثلين عن الحكومة (وزارة النقل، ووزارة الصحة، ووزارة الرعاية والضمان الاجتماعي)، والرابطات المهنية والعمالية.
在提交常设三方代表委员会的提案背景下讨论了适用的《工作场所安全和健康标准》，该委员会包括政府(劳动和就业部、卫生部和社会福利部)、劳工和职业协会的代表。