يُدخِل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- قامت لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها الخامسة والأربعين بدعوة مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق لمواصلة رصد التنسيق الفعال للجهود المبذولة على نطاق المنظومة في مكافحة الجوع والفقر، وأوصت بان يُدخِل مجلس الرؤساء التنفيذيين في تقرير عن العرض السنوي القادم معلومات عن التقدم المحرز والمشاكل التي تتعرض لها الآليات المعنية المشتركة بين الوكالات.
在第45届会议上，方案和协调委员会邀请行政首长理事会继续监测全系统消除饥饿和贫穷工作的有效协调状况，建议行政首长理事会在下一年度概览报告中介绍进展情况，以及有关机构间机制遇到的问题。 - وأشير رغم ذلك إلى أن المجلس حين نظر آخر مرة في خيار استخدام متوسط أسعار الصرف على مدى 120 شهراً، لم يمكنه التوصل إلى اتفاق، ويعود ذلك بقدر كبير إلى التكاليف الاكتوارية (التي قُدِّرَت أخيراً بنسبة 0.63 في المائة من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي)، مما كان من شأنه أن يُدخِل الصندوق في عجز اكتواري في ذلك الوقت.
但是，在上一次审议120个月平均值的办法时，联委会未能达成一致，很大程度上是由于精算费用(最近的估计数为应计养恤金薪酬的0.63%)所致。 当时如采用该办法，将使养恤基金出现精算亏绌。