فيديو رقمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستجابة إلى ذلك، وبرعاية البرنامج الإقليمي لمراقبة السلائف الذي يضطلع به المكتب في شرقي آسيا، أعدّ المكتب أيضا برنامج تدريب على شكل قرص فيديو رقمي متعدّد الاستعمالات (DVD) مع كتيّب يحتوي على جميع مسائل التعليم الأساسية.
   为了做出反应，毒品和犯罪问题办事处在其东亚区域前体方案的赞助下，制定了一个采用DVD视盘形式的培训方案以及包含所有基本教学要点的手册。
2. وهكذا، صُمم قرص مدمج وقرص فيديو رقمي بعنوان " طفلي أصم " ، بالتعاون مع اتحاد منظمات الصم الفلمنكية()، ولتشجيع التفاعل المتزايد بين مجتمع لغة الإشارة والمجتمع بالمعنى الأوسع().
   为此，与 " 弗兰德聋人组织联盟 " 共同设计了名为《我的宝贝听不见》的CD和DVD光碟， 广泛加强了手语群体与社会的互动。
3. واتخذت مبادرات تضمنت إصدار كتيب وقرص فيديو رقمي بعنوان " تقدم إلى وظيفة في السلك القضائي " مع معلومات أخرى لزيادة الوعي بالعمل في الهيئات القضائية.
   除包括一本小册子和一张名为 " 走近司法生涯 " 的DVD光盘在内的多个倡议之外，同时还发布了一些旨在提高人们对司法工作认识的其他资料。
4. وأسهم المركز في توعية الأشخاص ذوي الإعاقة والمنظمات التي تمثلهم من خلال إنتاج وتوزيع أدوات اتصال تتعلق بحقوق الإنسان (من بينها قرص فيديو رقمي عن اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، متاح بصيغة تيسر للأشخاص ذوي الإعاقات الحسية الاطلاع عليه).
   中心通过制作和传播人权通讯工具(包括关于《残疾人权利公约》的光盘，采用视听残疾人能够使用的格式)，为提高残疾人及其代表组织的意识作出了贡献。
5. فمنتدى صناع التغيير لشؤون اللاجئين، الذي يساعد مجتمعات اللاجئين على المشاركة التامة في الحياة في نيوزيلندا، أشرك 50 مهاجرا ومتطوعا مجتمعيا في إنتاج قرص فيديو رقمي وحزمة موارد لمساعدة أسر لاجئة من أكثر من 14 بلدا.
   变革者难民论坛帮助难民充分参与新西兰生活，该论坛请50名移民和社区志愿人员参与制作了一盘DVD和一个资源工具包，以协助来自超过14个国家的难民家庭。