غيرنسي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فعلى سبيل المثال، يعتبر تحالف غيرنسي للأشخاص ذوي الإعاقة أساسياً لما قدمه من مساهمات بشأن استراتيجية الإعاقة والشمول وتعزيزها()، علماً بأن نقابة المحامين في غيرنسي تستشار بانتظام بشأن التشريعات والقضايا القانونية الأخرى.
例如，根西岛残疾人联盟为制订和促进《残疾人和融入战略》 作出了根本性贡献。 经常就立法和其他法律问题向根西岛法院咨询。 - فعلى سبيل المثال، يعتبر تحالف غيرنسي للأشخاص ذوي الإعاقة أساسياً لما قدمه من مساهمات بشأن استراتيجية الإعاقة والشمول وتعزيزها()، علماً بأن نقابة المحامين في غيرنسي تستشار بانتظام بشأن التشريعات والقضايا القانونية الأخرى.
例如，根西岛残疾人联盟为制订和促进《残疾人和融入战略》 作出了根本性贡献。 经常就立法和其他法律问题向根西岛法院咨询。 - 40- وتحدَّث المحاور من غيرنسي عن بعض التحديات والممارسات الجيدة التي صادفها أثناء عمله في مجال استرداد الموجودات؛ مشيراً إلى أنَّ هذا الاسترداد يمثل انتصافاً للحق في سياق الجرائم الاقتصادية والمالية.
来自根西岛的小组成员扼要介绍了他在开展资产追回方面所遇到的某些挑战和良好做法，他称，追回资产是在经济和金融犯罪方面的一种救济办法。 - واعترافاً بمسؤوليات غيرنسي بشأن هذه الخدمات المخصصة، تمثّل ألديرني بعضوين من هيئة المداولة يتمتعان بحقوق تصويت كاملة بشأن المسائل المعروضة على الجمعية.
为了承认根西岛在这些 " 保留服务 " 上的职责，在议事政府中有两名成员代表奥尔德尼，他们在立法会审议的事项上有正式表决权。 - وقامت ولايات غيرنسي باتخاذ تدابير على مستوى إدارة المساكن المؤجرة أو قروض الإسكان لتشجيع الأشخاص الذين لم يعودوا بحاجة إلى معونة الإسكان أو القروض المدعمة على التخلي عن هذه المساكن أو تسديد هذه القروض.
然而，在租房和住房贷款管理方面，根西岛管区已经实施了一些措施，以便鼓励不再需要廉价公屋以及补助贷款的人们放弃这些住房或者偿还贷款。