غيرنزي的中文翻译

例句与用法

1. وتقوم غيرنزي ببحث إمكانية أن تكون مشمولة بتطبيق الاتفاقية مع حكومة المملكة المتحدة إلا أنها طلبت تسجيل تحفظ فيما يتعلق بالضريبة.
   根西岛正与联合王国政府积极探讨扩大执行《公约》的可能性，但要求在税务方面作出保留。
2. 305- وتوصي اللجنة بأن تولي السلطات في غيرنزي وجزيرة مان الاعتبار الواجب لإنشاء هيئات مستقلة تناط بها مهمة مراجعة القرارات الإدارية (المادتان 2 و14).
   委员会建议耿济岛和马恩岛当局适当考虑成立具有复审行政决定职权的独立机构(第2条和第14条)。
3. غيرنزي طرحت لجنة الخدمات المالية لغيرنزي على مائدة التشاور تعديلات مقترحة على أنظمة العدالة الجنائية (الإجراءات الجنائية) (قضاء غيرنزي) وعلى الملاحظات الإرشادية لمنع غسل الأموال والتصدي لتمويل الإرهاب.
   格恩西岛金融事务委员会提出对《刑事司法条例（犯罪收益）（格恩西岛辖区）和《防止洗钱和打击资助恐怖主义问题的指导说明》的修正案供审议。