تذرع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي لها أن تعتمد لوائح لحظر تذرع العاملين في المجال الطبي " بشرط الضمير " واستخدامه على نحو غير سليم.
   缔约国应出台禁止医务专业人员不适当援用和履行 " 良心条款 " 的条例。
2. وينبغي لها أن تعتمد لوائح لحظر تذرع العاملين في المجال الطبي " بشرط الضمير " واستخدامه على نحو غير سليم.
   缔约国应出台禁止医务专业人员不适当援用和履行 " 良心条款 " 的管制条例。
3. إن تذرع النظام اﻹثيوبي الذي ﻻ ينتهي بوجود " تضارب في الترتيبات الفنية " ﻻ يمكن أن يصمد أمام أدنى تمحيص.
   埃塞俄比亚政权不断提出的关于 " 技术安排的不一致 " 的借口是站不住脚的。
4. 10-3 وعلى الرغم من عدم تذرع الطرفين بالمادة 46، رأت اللجنة أنه من المفيد النظر في مدى صلة هذا الحكم بالموضوع، نظراً للظروف الخاصة التي تميز هذه القضية.
   3 尽管双方没有引用《公约》第四十六条，但考虑到本案的特殊情况，委员会认为有必要考虑该条的相关性。
5. وختاماً، تدعي الدولة الطرف أن الأدلة والظروف التي تذرع بها صاحب الشكوى ليست كافية لبيان أن خطر التعرض للتعذيب المزعوم يفي بمتطلبات أن يكون متوقعاً وحقيقياً وشخصياً.
   最后，缔约国提出，申诉人所援用的证据和案情不足以证明据称存在的酷刑危险是可预见的、真实的和个人的。