انعكس的中文翻译

غير أن هذا الانخفاض للناتج المحلي الاجمالي انعكس ابتداء من عام 1994.
但自1994年以来，国内生产总值的跌势得到扭转。
والدلائل الأولية تشير إلى أن هذا الاتجاه نحو الأعلى انعكس في عام 2001.
初步迹象显示，此一上升趋势于2001年发生改变。
وهناك اﻵن شعور باﻻستعجال، انعكس في إجراءات عملية وبناءة.
目前有一种急切的情绪，这体现在有效地、建设性地进行工作上。
وكان الاتحاد الأوروبي يفضل لو أن هذا الأمر انعكس بصورة أقوى في القرار.
欧洲联盟本来更希望这一点能更加明显地反应在决议中。
عدم استقرار قطاع المؤسسات الصغيرة للغاية الذي انعكس في ارتفاع عدد الوظائف الملغاة.
微型企业部门不稳定，表现为很大数量的就业岗位消失。