انزعاج的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهي أيضا سبب يدعو إلى التشاؤم بشأن احتمالات السلام، وهذا أمر يدعو إلى شدة انزعاج بلده، الذي بذل جهوداً كبرى من أجل السلام في المنطقة.
同时，这些事实和内容也是和平前景不容乐观的原因；这尤其令埃及感到担忧，它已经为该地区的和平付出了如此巨大的努力。 - 27- وشددت جمعية الشعوب المعرضة للخطر على أن السياسة الرسمية للجماهيرية العربية الليبية إزاء الأقليات اتسمت بتناقضات شديدة في السنوات الأخيرة وتسببت في انزعاج الأمازيغ.
受威胁的土着人民协会强调说，近年来阿拉伯利比亚民众国对待少数民族的官方政策极其矛盾，已在阿马齐格人中间造成了不安。 - وإذ أثار هذا الانخفاض في معدل الخصوبة انزعاج المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي، نظرا لما سيؤدي إليه من شيوخة السكان، فقد شجع الأسر على إنجاب المزيد من الأطفال.
最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊震惊地注意到国家生育率下降及其导致的人口老龄化问题，并鼓励家庭生育更多儿童。 - وعﻻوة على ذلك، أدى تقدم طالبان على حدود جمهوريات آسيا الوسطى إلى انزعاج شديد لدى هذه البلدان، التي تخشى إمكانية انتشار النمط اﻷصولي من اﻹسﻻم في أراضيها.
此外,塔利班对中亚各共和国边界的进犯已造成这些国家的严重恐慌,这些国家担心伊斯兰原教旨主义可能在它们的领土上扩散。 - أما فيما يتعلق بتوفير العلاج الطبي، أفيد بأن السجناء الذين شُخِّص مرضهم بأنه حالة انزعاج من نوع جنسهم، غالبا ما يحرمون، بمجرد احتجازهم، من العلاج الطبي لدائهم هذا، مثل العلاج بالهرمونات.
关于提供医疗方面，经诊断患有性别焦虑症的犯人一旦被拘留就经常因性别焦虑症而被剥夺了医疗，例如激素治疗的机会。