إيديولوجيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كان عالما موحدا بهدف مشترك، هو معارضة إيديولوجيا وممارسات الفاشية والنازية، وكان مصمما على الحيلولة دون أي تكرار لأهوال الحروب العدوانية وللمحرقة، التي أخذت الحقيقة الكاملة عنهما تبلغ الجماهير مؤخرا.
   当时世界有一个共同的目标 -- -- 反对法西斯主义和纳粹主义的意识形态和做法，并且决心防止侵略战争和大屠杀灾难重演，这场灾难的全部真相，公众现在才开始了解。
2. 42- و " تعكس عبارة التعليم من أجل التنمية والعبارات المماثلة لها كالتعليم في مجال التنمية إيديولوجيا تنظر إلى التعليم والتنمية بوصفهما عاملين اقتصاديين قابلين للقياس ويمكن للمخططين التأثير عليهما.
   " 教育促进发展这种表达方式以及发展中的教育这一不同说法，反映了人们的某种理念，认为教育和发展是可以定量表达的经济因素，可由计划者加以操纵。
3. وأكد أن البلد يتطلع إلى المستقبل لكنه يتذكر ما فعله الإرهاب به في الماضي ويبقى متنبها لخطر عملاء حركة نمور تاميل إيلام ومنظمات الواجهة التي تستخدمها في الخارج، إذ إنهم لا يزالون يعتنقون إيديولوجيا عنصرية هدامة.
   展望未来，斯里兰卡牢记过去恐怖主义给其带来的危害，时刻对猛虎组织的海外代理人和阵线组织的威胁保持警惕，因为他们仍然奉持破坏性的种族主义意识形态。
4. وبالفعل، فإن إعادة بناء تعددية ثقافية ديمقراطية وتفاعلية تدعو إلى المساواة، ينبغي أن يشكل الهدف النهائي للمجتمعات التي ورثت تعددية إثنية حوَّلها النظام الاسترقاقي والاستعماري إلى صراع واستغلتها السلطات السياسية، على أساس دعامة إيديولوجيا العنصرية.
   实际上，具有多种族历史传统但被奴隶和殖民制度分化、遭受建立在种族主义的意识形态支柱上的政治势力剥削的社会，应该以重建民主、平等、互动的多种文化秩序为终极目标。
5. وقد كان الغرض الأساسي من الأمانة الوطنية للمرأة، التي تشكلت من منظمات تقوم على العمل التطوعي، هو تعزيز إيديولوجيا الحكومة العسكرية. ورغم أن الكثير من النساء، عُدن في ذلك السياق، إلى البيت، فقد بدأن بخطى بطيئة وإن كانت واثقة يشاركن في المنظمات الداعية إلى الديمقراطية.
   由志愿组织组成的全国妇女秘书处，主要是为了推动军政府的意识形态，尽管在这种情况下很多妇女回到了家中，她们慢慢地但却肯定地开始参加支持民主的组织。