24国特别委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وترى حكومة المملكة المتحدة أن وجود لجنة الـ 24 وقائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي قد تجاوزهما الزمن، ولا تزال ترى أن لا واحد من أقاليمها فيما وراء البحار ينبغي أن يبقى مدرجا في تلك القائمة.
联合王国政府认为，24国特别委员会的存在以及非自治领土名单已经过时。 联合王国始终认为，它的海外领土都不应列在这个名单上。 - ولقد دأبت فيجي دائما، بصفتها عضوا نشطا ومتفانيا في اللجنة الخاصة، على دعم حق تقرير المصير، كما أنها تقدم مساهمة قيمة في أعمال لجنة اﻟ ٢٤ الخاصة وجهودها في سبيل التنفيذ التام لوﻻيتها.
作为特别委员会的积极和忠诚的成员,斐济一贯支持自决的权利,并为24国特别委员会的工作及它为充分执行其任务所作的努力作出了宝贵的贡献。 - وبحسب ما ذكره وكيل الوزارة، فإن مفهوم الارتباط الحر الذي طرحته لجنة الـ 24 الخاصة لن يكون متعارضا مع ذلك، إذا كان يعني قبولا متبادلا من كلا الطرفين، لأن لدى حكومة المملكة المتحدة مسؤوليات يتعين عليها حمايتها.
据副大臣说，联合国24国特别委员会推动的自由结盟概念，如果意味着双方彼此接受，使不会与其不符合，因为联合王国政府有保护的责任。 - وأفادت حكومة المملكة المتحدة بأنها تعتبر أن وجود لجنة الـ 24 الخاصة وقائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي قد تجاوزهما الزمن، وهي لا تزال ترى أن جميع أقاليمها ما وراء البحار ينبغي أن تشطب من تلك القائمة.
联合王国政府表示，它认为，24国特别委员会的存在以及非自治领土名单已经过时。 联合王国始终认为，它的海外领土都不应列在这个名单上。 - وأصبحت أن مفهوم الارتباط الحر الذي تدعو إليه لجنة الـ 24 التابعة للأمم المتحدة لن يكون متعارضا مع ذلك إذا ما كان يعني القبول المتبادل من الجانبين، لأن للمملكة المتحدة مسؤوليات لا بد من حمايتها.
据政务次官说，如果联合国24国特别委员会提出的自由联合概念意味着双方相互接受，则这与这种概念并不冲突，因为联合王国政府负有保护的责任。