24国特别委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- الوفد الرسمي للجنة الخاصة المؤلفة من 24 عضوا
24国特别委员会正式代表团 - الوفد الرسمي للجنة الخاصة المؤلفة من ٢٤ عضوا
与会者名单 24国特别委员会正式代表团 - وقال الممثل إن المملكة المتحدة تواصل تعاونها غير الرسمي مع اللجنة الخاصة.
这位代表说，联合王国继续与24国特别委员会的正式合作。 - واعتمدت اللجنة التنقيحات الشفوية بالصيغة التي اقترحها المقرر الخاص للجنة اﻟ ٢٤، دون إجراء تصويت.
委员会未经表决通过24国特别委员会报告员提议的口头订正。 - وقال الممثل إن المملكة المتحدة لا تزال تتعاون بصورة غير رسمية مع لجنة الأربعة والعشرين الخاصة.
联合王国代表说，该国继续同24国特别委员会进行非正式合作。 - واعتمدت اللجنة التعديﻻت المعروضة شفويا، على النحو الذي اقترحه مقرر لجنة اﻟ ٢٤ الخاصة، بدون تصويت.
委员会未经表决通过24国特别委员会报告员提议的各项口头修正案。 - ممثل الهند في اللجنة الرابعة وفي اللجنة الخاصة لمكافحة الفصل العنصري ولجنة الأربعة والعشرين بالأمم المتحدة
印度出席第四委员会、联合国反对种族隔离特别委员会和24国特别委员会的代表 - مثّل الهند في اللجنة الرابعة، واللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري، واللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار (لجنة الأربعة والعشرين)؛
印度出席第四委员会、联合国反对种族隔离特别委员会和24国特别委员会的代表 - وأدلى ممثلو بابوا غينيا الجديدة، بصفته رئيسـا للجنـة اﻟ ٢٤ الخاصة، وكوبا والهند والمملكة المتحدة ببيانات.
下列国家代表发言： 巴布亚新几内亚（以24国特别委员会主席身份） 、古巴、印度和联合王国。 - أدلى ممثل الجمهورية العريبة السورية، بصفته مقررا للجنة الخاصة لﻷربعة والعشرين، ببيـان عرض خﻻله تنقيحــات شفوية لمشروع القرار.
阿拉伯叙利亚共和国代表以24国特别委员会报告员的身份发言,对决议草案进行口头订正。 - أدلــى ممثل الجمهورية العربية السورية، بصفته مقرر لجنة اﻟ ٢٤ الخاصة، ببيان قـــدم خﻻله تنقيحات شفوية على مشروع القرار.
阿拉伯叙利亚共和国代表以24国特别委员会报告员的身份发言，介绍决议草案并对其进行口头订正。 - أدلى ببيان ممثل الجمهورية العربية السورية بوصفه مقررا للجنة اﻟ ٢٤ الخاصة وتم أثناء البيان عرض التعديﻻت الشفوية على مشروع القرار.
阿拉伯叙利亚共和国代表以24国特别委员会报告员的身份发言，介绍对决议草案的口头修正案。 - وترى حكومة المملكة المتحدة أن لجنة الـ 24 وقائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي قد تجاوزهما الزمن، ولا تزال ترى أن أيا من أقاليمها فيما وراء البحار ينبغي أن يبقى مدرجا في هذه القائمة.
联合王国政府认为，24国特别委员会的存在以及非自治领土名单已经过时。 - وقد أعرب ممثلو جزر فوكلاند المنتخبون ديمقراطيا عن آرائهم مجددا وبشكل واضح لدى زيارتهم الأمم المتحدة للمشاركة في المناقشة العامة التي أجرتها لجنة الـ 24 الخاصة.
在今年参加联合国24国特别委员会辩论时，福克兰群岛民选代表再次明确表达了自己的观点。 - وإن ممثلي جزر فوكلاند المنتخبين ديمقراطيا أعربوا من جديد عن آرائهم وبشكل واضح لدى زيارتهم الأمم المتحدة للمشاركة في المناقشة العامة التي أجرتها لجنة الـ 24 الخاصة.
在今年首次参加联合国24国特别委员会辩论时，福克兰群岛民选代表再次明确表达了自己的观点。
更多例句： 下一页