1999年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعتبر وثيقة فيينا لعام 1999 الأساس المعياري للتعاون الدولي في مجال تدابير بناء الثقة، في إطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
   《1999年建立信任与安全措施维也纳文件》是欧洲安全与合作组织（欧安组织）框架内、建立信任和安全措施领域国际合作的规范基础。
2. وتشكّل وثيقة فيينا لعام 1999 الأساس المعياري للتعاون الدولي من أجل تفعيل تدابير بناء الثقة والأمن في إطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
   《1999年建立信任与安全措施维也纳文件》是欧洲安全与合作组织(欧安组织)框架内、建立信任和安全措施领域国际合作的规范基础。
3. 472- وتلاحظ اللجنة مع الارتياح أن الدولة الطرف قد أنشأت المرصد المعني بالأطفال في عام 1999، تماشياً مع توصيتها السابقة بشأن آليات التنسيق (المرجع نفسه، الفقرة 12).
   委员会满意地注意到，参照委员会先前有关协调机制的建议(同上书，第12段)，缔约国于1999年建立起了儿童事务监测机构。
4. 38- تأسست الجمعية العربية لحقوق الإنسان سنة 1999 من أجل العمل على تحقيق احترام حقوق الإنسان والدفاع عنها وترسيخ مبادئ حقوقه وفقاً لما جاءت به القوانين الوطنية والمواثيق والاتفاقيات الدولية.
   阿拉伯利比亚人权协会于1999年建立，目的是实现根据国家法律与国际文书和公约尊重人权、秉持人权、并宣扬人权原则。
5. تباطأت وتيرة إنشاء دور الأمم المتحدة في السنتين الماضيتين، بعد أن شهد البرنامج بداية سريعة إذ اغتُنمت الفرص السهلة نسبيا لإنشاء هذه الدور في عامي 1998 و 1999.
   过去两年中，建立联合国用房的速度减缓，因为方案利用1998年和1999年建立这种用房的相对容易的机会，一开始造得很快。