风险图的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبشكل خاص، تقدم الأولوية الخامسة من إطار العمل قائمة بالخطوات الأساسية لتعزيز التدابير الوقائية، من قبيل الاضطلاع بالدراسات، ورسم خرائط المخاطر، ووضع أنظمة إنذار مبكر وزيادة الوعي بين الناس، في جملة أمور.
   特别是，《框架》的优先领域5提供了一份加强预防措施基本行动的清单，如开展研究、绘制风险图、建立预警系统、提高人们的意识等等。
2. وقُدِّم بعض الأمثلة والتطبيقات المتعلقة باستخدام هذا النهج؛ مثل النظام الذي وُضع لولايتي تاباسكو وتشياباس؛ ونُظم الإنذار بالاهتزازات في ولايتي غيريرو وأواكساكا؛ ومنفذ الأطلس الوطني للمخاطر في المكسيك، ووضعِه.
   举例说明了这一办法的使用和应用情况，如为塔瓦斯科州和恰帕斯州研发的系统、格雷罗和瓦哈卡的地震警报系统墨西哥国家风险图册、门户及制作。
3. كما نوقشت عدة مسائل تقنية كالمبيدات والأسمدة والغابات كمصارف للكربون، واستراتيجيات التمويل من القطاع الخاص، وإدارة مياه الري، ورسم خرائط للمناطق المعرضة للمخاطر، واستخدام مياه الصرف المعالَجة، والمواد المحورة وراثيا.
   与会者还讨论了一些技术问题，如杀虫剂和化肥、森林作为碳吸收汇、私人供资战略、灌溉管理、风险图绘制、经处理废水的利用以及基因修饰物质等。
4. ويهدف منهاج العمل المتعلّق بالمعرفة والتثقيف، الذي تترأسه اليونسكو، إلى دمج ثقافة الحد من الأخطار في البرامج التثقيفية وإلى الترويج للمرافق التثقيفية الآمنة وفي إطار منهاج العمل هذا، يجري الآن إنشاء مكتبة إلكترونية للتثقيف وللحد من أخطار الكوارث.
   教科文组织主办的知识与教育平台的宗旨是将减少风险文化纳入教育方案并提倡教育设施安全。 该平台目前正在开发网上教育和减少灾害风险图书馆。
5. ومع محطات اﻻستقبال الخاصة بتحديد المواقع اﻷرضية ، ومن خﻻل عمليات الرصد المتكررة ، يمكن تحديد الحركات النسبية ﻷجزاء اﻷرض في حدود بضعة ميلليمترات . وهذا يمكن أن يساعد على تقدير وتحديد أخطار الزﻻزل والتنبؤ باﻻنفجارات البركانية واﻻنهياﻻت اﻷرضية .
   使用地面定位接收器和通过反复测量，可以确定地层几毫米以内的相对运动，从而可评估地震风险和绘制地震风险图，并预测火山爆发和土崩滑坡。