预防原则的阿拉伯文

وعليه، يرى مراقبون كثيرون أن المبدأ الوقائي أصبح جزءا من القانوني البيئي الدولي.
因此许多观察家认为,预防原则已经成为了国际环境法的一部分。
فمبدأ الوقاية ينبغي أن يوجه محادثاتنا نحو تلبية شواغلنا حيال هذا الموضوع.
在讨论我们对这个问题的关切时，我们的指导原则应该是预防原则。
وعلاوة على ذلك، أشير إلى وجوب تعزيز النهج التحوّطي من خلال الإشارة صراحة إلى المبدأ التحوطي.
此外，有代表建议通过明确提及预防原则来加强预防性做法。
" من أجل تحقيق التنمية المستدامة يجب أن تستند السياسات إلى المبدأ الوقائي.
" 为实现可持续发展,政策须基于谨慎预防原则。
وفي هذا الخصوص، ندعو البلدان المتقدمة إلى إلغاء إعاناتها الزراعية وإلى تطبيق مبدأ النهج الوقائي.
关于这一点，我们号召发达国家取消其农业补贴，采用预防原则。