非洲恐怖主义问题研究中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورحب بمبادرة مكافحة الإرهاب عبر الصحراء التي اختطّها المركز الأفريقي لدراسة وبحوث الإرهاب، والولايات المتحدة، وكذلك بإعلان وخطة عمل مدريد لتعزيز النظام القانوني ضد الإرهاب في غرب أفريقيا وأفرقيا الوسطى.
   他对非洲恐怖主义问题研究中心和美国拟订的跨撒哈拉反恐倡议以及关于在西非和中非加强反恐法律制度的《马德里宣言和行动计划》表示欢迎。
2. ولقد أظهر اعتماد اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لعام 1999 المتعلقة بمنع ومكافحة الإرهاب وإنشاء المركز الأفريقي لدراسة وبحوث الإرهاب في الجزائر، التزام الدول الأفريقية بالتصدي لمشكلة الإرهاب.
   1999年《非洲统一组织关于预防和打击恐怖主义的公约》的通过和在阿尔及尔成立非洲恐怖主义问题研究中心表明非洲国家对应对恐怖主义问题的承诺。
3. يطلب من المفوضية أيضا أن تقوم، بالتشاور مع البلد المضيف، باتخاذ الخطوات اللازمة لإنشاء المركز الأفريقي للبحث والدراسات حول الإرهاب في الجزائر العاصمة وتقديم تقرير عن ذلك إلى الدورة العادية القادمة للمؤتمر في مابوتو؛
   又请委员会与阿尔及利亚联系，为在阿尔及尔设立非洲恐怖主义问题研究中心采取必要的措施；并向在马普托举行的大会下一次常会提出报告；
4. كما يتعاون بلده مع المركز الأفريقي للدراسات والبحوث المتعلقة بالإرهاب ويلتزم بمبادرات مكافحة الإرهاب في إطار الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي التي تتضمن إنشاء مركز الإنذار المبكر لرصد تهديدات الإرهاب في المنطقة.
   它还与非洲恐怖主义问题研究中心开展协作，并大力支持南部非洲发展共同体(南共体)的反恐行动，其中包括设立监测该地区恐怖威胁的早期预警中心。
5. ورحب بالمبادرات المتخذة لتشجيع التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية، بما فيها مبادرة مكافحة الإرهاب عبر الصحراء التي وضعها المركز الأفريقي للدراسات والبحوث المتعلقة بالإرهاب ومركز أفريقيا للدراسات الاستراتيجية التابع لحكومة الولايات المتحدة.
   他欢迎为鼓励联合国与各区域组织合作采取的各种举措，包括非洲恐怖主义问题研究中心和美国政府非洲战略研究中心制定的《跨撒哈拉反恐倡议》。