雷标的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى نحو ما أُشير إليه، منذ الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف، أُدخِلَت تعديلات مهمة على المعايير الدولية للأعمال المتعلقة بالألغام فيما يتعلق بالإفراج عن الأراضي.
人们注意到，自缔约国第十二届会议以来，对有关土地释放的《排雷标准》作了重要修改。 - وقد أجري المسح التقني في الفترة 2008-2009 ونتج عنه تقييم للتهديدات التي تتعرض لها المساحة المتبقية استناداً إلى معايير التطهير التي يمكن وضعها.
2008至2009年开展了技术调查，并根据可以确立的排雷标准，对剩余地区进行了威胁评估。 - شملت هذه اﻷنشطة التوعية باﻷلغام، والتخلص من اﻷجهزة المتفجرة، ووضع العﻻمــات على مواقــع اﻷلغام، وتحديد مواقع اﻷلغام في المجتمع لجعل اﻹصابات أقرب ما تكون إلى الصفر.
这些活动包括防雷宣传、爆炸弹药的处置、作出地雷标记和社区作出地雷标记,旨在尽量将伤亡降到零。 - شملت هذه اﻷنشطة التوعية باﻷلغام، والتخلص من اﻷجهزة المتفجرة، ووضع العﻻمــات على مواقــع اﻷلغام، وتحديد مواقع اﻷلغام في المجتمع لجعل اﻹصابات أقرب ما تكون إلى الصفر.
这些活动包括防雷宣传、爆炸弹药的处置、作出地雷标记和社区作出地雷标记,旨在尽量将伤亡降到零。 - وبالتالي فإن المعايير الدولية للأعمال المتعلقة بالألغام توفر إطاراً مرجعياً يشجع للقائمين على رعاية وإدارة عمليات الإزالة على تحقيق مستويات الفعالية والسلامة وبيانها عملياً.
因此，排雷标准是一个参考框架，它鼓励清除行动的主办者和管理人员达到并证明议定的效能水平和安全水平。