阿尔及利亚法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتطلّب القانون الجزائري من أجل تلبية طلبات تسليم المجرمين إقامة الدليل على ارتكاب الجريمة وإدانة الشخص المطلوب تسليمه.
   为执行引渡请求，阿尔及利亚法律要求出示违法行为的证据和对引渡对象定罪的证据。
2. ويطعن صاحب البلاغ في تحجج الدولة الطرف بأن اعتقاله جرى " في إطار احترام أحكام القانون الجزائري " .
   提交人对缔约国关于他的拘留是《按照阿尔及利亚法律规定》作出的说法表示质疑。
3. 3- أفادت حكومة الجزائر بأن القانون الجزائري يحتوي على معظم الأحكام ذات الصلة الواردة في المعاهدات الدولية فيما يخص حق الحصول على جنسية.
   阿尔及利亚政府声明，阿尔及利亚法律载有与国籍权相关国际条约的大部分相关条款。
4. وهو إجراء لا ينص عليه القانون الجزائري.
   报案人还指称，Abassi Madani于1997年9月1日开始被软禁，这一做法是阿尔及利亚法律中所没有规定的。
5. وبالتالي فإن صاحبة البلاغ لم تستنفد سوى أحد سبل الانتصاف الثلاثة التي ينص عليها القانون الجزائري في مثل هذه الحالات.
   提交人的做法仅仅使自己获得了阿尔及利亚法律规定在此种情况下可以享有的三种补救办法中的一种。