边际群体的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما فتئ المكتب يشارك بنشاط في مناصرة رغبة الاتحاد في تخفيف حدة الفقر وتقليصه، وتوسيع فرص العمالة المنتجة، وتيسير الدمج اﻻجتماعي للمجموعات المهمشة في مختلف البلدان.
   圣公会联合国办事处历来积极参加以下活动：宣传英国圣公会扶贫的愿望、扩大生产就业机会以促进各国边际群体的社会一体化。
2. إجراء ونشر دراسة حول ما هو مستخدم في المنطقة من منهجيات للتثقيف الشعبي وغير الرسمي في ميدان حقوق الإنسان، مع إيلاء اهتمام خاص لتلك المنهجيات الموجهة نحو المجموعات المستضعفة والمحرومة والمهمشة؛
   对本地区常用的非正规人权教育方法进行研究，并印发研究报告，尤其注意针对易受害、处境不利和边际群体的方法；
3. ذلك أن مشاكل المخدرات ﻻ تحدث في فراغ ، بل كثيرا ما تؤثر على نحو غير متناسب في أولئك اﻷشخاص في المجتمع من المحرومين من المزايا أو المهمشين أو المستقصين من المجتمع .
   毒品问题并不是在真空中产生的，但是对于社会中那些处境不利者，边际群体以及被排除在外者的影响往往非常大。
4. ويتركز الكثير من هذه التحالفات على القيام بمبادرات للوصول إلى الفئات الأكثر تهميشا والأطفال الذين يعانون من الاستغلال، الذين لا تلقى حقوقهم سوى أقل قدر من الإعمال والاحترام في الغالب الأعم.
   许多这类联合都将行动的重点放在触及最边际群体和最受剥削的儿童的倡议上，他们的权利通常最难以实现或最不受尊重。
5. 46- وتحث اللجنة الدولة الطرف على أن تتخذ كل ما يلزم من التدابير التصحيحية لمكافحة التمييز في قطاع الإسكان الذي يمارس ضد الفئات المحرومة والمهمشة، ولا سيما المهاجرين والغجر.
   委员会促请缔约国采取一切必要的纠正措施，制止在住房领域里对处境不利和社会边际群体，尤其是移民和罗姆人所施加的歧视。