边际效用的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد ترغب الجمعية العامة في النظر مرة أخرى في عدد من قراراتها المتخذة بتوافق الآراء، بغية تحديد الأنشطة المهملة أو ذات الأثر الهامشي أو غير المؤثرة.
   大会可以重温其过去的一些协商一致决议，呼吁查明过时、具有边际效用或不切实的活动。
2. فعلى سبيل المثال، أثبت مبدأ تقليص الفائدة الهامشية أن بالإمكان تحقيق فائدة بشرية من التخفيف من حدة الفقر أكبر من زيادة استهلاك الأثرياء بالفعل للسلع والخدمات.
   例如，根据边际效用递减原理，扶贫给人类带来的福祉高于增加已富裕阶层货物和服务消费带来的福祉。
3. 19-11 ولتمكين اللجنة من متابعة مجالات عمل جديدة بما يتمشى مع أولويات الحكومات الأعضاء والحكومات الأعضاء المنتسبة، جرى الاضطلاع باستعراض شامل للنواتج ذات المنفعة الهامشية.
   11 为使得亚太经社会能够根据成员国和准成员国政府的优先事项来进行新领域中的工作，已经审查了边际效用的产出。
4. ولكن بدون أساس أخلاقي يعكس هذه الحقيقة، فخلافا لذلك، قد يؤدي تقليص الفائدة الهامشية فقط بالمنتجين (ووكالات الدعاية) إلى تلبية احتياجات أسواق جديدة في مجتمعات متشبعة.
   然而，如果没有体现这一事实的道德基础，边际效用递减原理可能只会导致生产商(和广告商)在本已美满社会开辟新市场。
5. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الوفد يرحب بما سبق اقتراحه من حذف بعض النواتج التي أصبحت باطلة الاستعمال، وذلك وفقا للمادة 5-6 من النظامين الأساسي والإداري لتخطيط البرامج، مع تسليم الوفد بأنه لا بد من تهيئة توافق في الآراء بشأن مدى الجدوى الهامشية لـ 912 من النواتج المستهدفة.
   此外，加蓬代表团欢迎关于取消某些已过时的某些产出的建议，这是执行《方案规划条例和细则》第5.6条，与此同时加蓬代表团认为，必须就所针对的912种产出的边际效用问题达成共识。