辅导人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كذلك يصار إلى تزويد المحكمة بعاملين متخصصين في رعاية ضحايا الصدمات النفسية، بمن فيهم ضحايا العنف الجنسي والعنف الموجه ضد المرأة.
同样，争取在法院安排专业心理辅导人员为被害人提供帮助，包括强奸和性别暴力方面的心理辅导人员。 - كذلك يصار إلى تزويد المحكمة بعاملين متخصصين في رعاية ضحايا الصدمات النفسية، بمن فيهم ضحايا العنف الجنسي والعنف الموجه ضد المرأة.
同样，争取在法院安排专业心理辅导人员为被害人提供帮助，包括强奸和性别暴力方面的心理辅导人员。 - ومن الخصائص المميزة لمبادرة تبادل المهارات وجود موجِّهين من موظفين سابقين من ذوي الرتب العالية يحظون بتقدير واسع النطاق لتفوقهم المهني وقدراتهم المتميزة.
交流会的一个突出特点是现场有辅导人员。 他们是公认具有杰出工作成绩和才能的联合国前高级别人员。 - وسيحال الطلاب ذوو المشاكل إلى المتخصصين، وموظفي التوجيه المدرسي، والأخصائيين الاجتماعيين بالمدارس، ومنظمات الرعاية الاجتماعية الأخرى للتقييم التفصيلي والعلاج والمتابعة حسب الاقتضاء.
有需要的学生会被转介到专科医生、学校辅导人员、学校社工或其他社会福利机构作详细评估、治疗及跟进。 - وسوف يعطي الأشخاص الذين يقومون بأدوار نموذجية ويقدّمون المشورة والأشخاص الذين تتوفّر لديهم خبرة في الأعمال التجارية وأصحاب المشاريع الأمل إلى النساء الفقيرات اللواتي سنقدِّم لهن الخدمات والتعليم.
榜样、辅导人员、有经验的工商人士和企业家将给我们将服务和教育的更为贫穷的妇女带来希望。