跨国犯罪活动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمحتمل أن يتزايد حجم الجرائم عبر الوطنية التي يرتكبها اﻷفراد والجماعات بالنظر الى أن التكنولوجيات الجديدة تيسر لهم ارتكابها.
   由于新的技术使个人和集团从事跨国犯罪活动更加容易，很可能出现案件数量增多的情况。
2. وأصبح وضع استراتيجية دولية لمكافحة النشاط الإجرامي العابر للحدود بما فيه الاتجار بالأشخاص أحد الجوانب الرئيسية لعمل اللجنة.
   制定一项国际战略，以打击跨国犯罪活动，包括贩运人口活动，已成为委员会的主要议程之一。
3. ويعترف الرأي العام بأن الاتجار بالأشخاص نشاطٌ إجرامي عابر للحدود يتطلَّب القضاءُ عليه تضافرَ جهود المجتمع الدولي ككل.
   舆论认识到，贩运人口是一种跨国犯罪活动，必须通过国际社会的共同努力才能防止此类活动。
4. (È) ãäÇÔÏÉ ÇáÍßæãÇÊ¡ æÇáãäÙãÇÊ ÇáÏæáíÉ ÇáÍßæãíÉ æÛíÑ ÇáÍßæãíÉ¡ æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáãÚäíÉ¡ Ãä ÊÓÇÚÏ Ïæá ÇáãäØÞÉ Ýí ãßÇÝÍÊåÇ ááÌÑíãÉ ÚÈÑ ÇáæØäíÉ.
   (b) 吁请各国政府、政府间和非政府组织以及有关研究所协助该区域各国打击跨国犯罪活动。
5. وتقدم، إلى أقصى حدود المستطاع، ما يلزم لتسليم من يرتكبون جرائم عبر وطنية خطيرة أو مﻻحقتهم قضائيا لكيﻻ يجدوا مﻻذا آمنا.
   会员国应尽可能对那些从事严重跨国犯罪活动者规定进行有效引渡或起诉,使他们无处避难。