财务承诺的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأدلى ممثل ألمانيا بملاحظة جاء فيها أن كل الالتزامات المالية الدولية يجب أن تخضع، بموجب القانون الألماني لموافقة لجنة الميزانية التابعة للبرلمان الألماني.
   德国代表指出，根据德国法律，所有国际财务承诺都需得到德国议会预算委员会的核准。
2. إذ يتيح ذلك الوقت الكافي للصندوق والبرامج دون الإقليمية للتكيف مع التغييرات المقترحة وتفادي توقف الالتزامات الفنية والمالية بشكل مفاجئ.
   这将使妇发基金和次区域方案有足够的时间适应拟议的改变，避免实质性的财务承诺突然中止。
3. وأضاف قائلاً إن حكومة سويسرا قد عرضت استضافة الدورة التالية للجنة التفاوض الحكومية الدولية والتعهد بالتزام مالي لهذه الدورة.
   他又说，瑞士政府已申请作为政府间谈判委员会下届会议的东道国，并为该届会议作出了财务承诺。
4. ولدى الصندوق قابلية منخفضة جدا لخطر فقدان استدامته على المدى الطويل، وعدم قدرته على الوفاء بالتزاماته المالية في الأجل الطويل " .
   养恤基金对丧失长期可持续性和无法满足长期财务承诺的风险偏好度极低。 "
5. الاقتصادية للبلدان النامية ولأقل البلدان نموا.
   及时履行国际财务承诺，特别是实行减免债务的措施，完成官方发展援助目标，对促进发展中和最不发达国家的社会经济发展至关重要。