语言教育的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت التوصيات التي اعتُمدت إلى فائدة الأخذ بنماذج للتعليم المتعدد اللغات مثل تلك التي تدعمها اليونسكو.
   会议通过的建议提到，采用教科文组织支持的多语言教育模式，是有用的。
2. ينبغي أن تتاح لأطفال الشعوب الأصلية الذين يعيشون خارج مجتمعاتهم فرص التعليم بثقافاتهم ولغاتهم الخاصة بهم حيثما أمكن عمليا.
   住在其社区外的土着儿童在实际的情况下应当获得自己的文化和语言教育。
3. [لأفراد] الشعوب الأصلية، [ولا سيما] الأطفال منهم ممن يعيشون خارج مجتمعاتهم الحق في الحصول على تعليم بثقافاتهم ولغاتهم.
   住在其社区外的土着[个人，尤其是]儿童有权获得自己的文化和语言教育。
4. تتعهـد فنلندا بمراقبة فعالية القانون الخاص باللغة الصامية، ومواصلة تعزيز التعليم بهذه اللغة وبالحفاظ على الثقافة الصامية.
   芬兰许诺监测萨米语言法的效果，进一步加强萨米语言教育，并维护萨米文化。
5. وأوصت اللجنة أيضاً بنغلاديش بالنظر في توفير التعليم متعدد اللغات في المناطق النائية لأطفال الأقليات والشعوب الأصلية.
   委员会还建议孟加拉国考虑在偏远地区为少数民族和土着儿童提供多语言教育。