语言改革的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- مخطط منهجي يتعلق بتهيئة التعليم اللغوي على نحو يخدم اللغات اﻷصلية
关于促进土着人语言的语言改革方法的说明 - ٤- إن بدء تنفيذ إصﻻح لغوي أمر ﻻ يتوقف فحسب على حسن اﻻرادة السياسية، بل يتطلب أيضا نهجا تقنيا ومنهجيا صارما.
执行教学语言改革，不仅得有政治意愿，而且在技术和方法上还得有缜密的方针。 - ٩١- وبعبارة بسيطة، يمكن القول إن البرمجة في البداية تسمح للقائم بعملية اﻻصﻻح اللغوي بمعرفة " من اين يبدأ " والحفاظ على " التوجه السليم " .
简言之，制订出初步方案可使语言改革项目的管理者知道如何着手和如何保持不偏航。 - وقابليتها للتنفيذ مقتضاها كونها تشكل أداة للتدخل المباشر وأداة للتنفيذ تسمح، في الوقت المﻻئم وبالتواتر المرغوب فيه، بتحريك أدوات القيادة لمختلف آليات اﻻصﻻح اللغوي.
其实用性源在于它是一项直接的干预措施和实施手段，要在设定的时间以设定的速度启动语言改革的各个发动机。 - ٣- إن هذه هي الخطوط الكبيرة للبرمجة التنفيذية والمرنة التي توضح المهام المحددة الواجب اﻻضطﻻع بها في الحالة التي سيباشر فيها بلد أو يود أن يباشر فيها إصﻻح لغوى يقوم على استعمال لغة أو أكثر من اللغات اﻷصلية لتعليم القراءة والكتابة في إطار نهج دراسي رسمي.
以下是一种实用、灵活的方案大纲，其中介绍一些具体任务，可供正在或希望在正规教育条件下采用一种或多种土着语言进行文化教育从而开展语言改革的国家考虑加以执行。