裁减人员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن زيادة عدد الوظائف الرفيعة المستوى سيشكل نكسة بالنسبة لمنظمة تسعى إلى تقليل حجمها في محاولة لتعزيز كفاءتها وإنتاجيتها.
   增加高级职务的数量对于一个正在裁减人员努力提高工作效率和工作效能的组织来说将意味着倒退。
2. وتوصي اللجنة الاستشارية البعثة بالتخطيط لتنفيذ استراتيجية لتقليص حجمها تستدعي خفض عدد الموظفين، لا سيما في العنصر الثاني) وشعبة الإدارة.
   34． 咨询委员会建议特派团制订一个裁员计划，需要裁减人员，特别是第二支柱部门和行政司人员。
3. وأخيرا، لا تزال المنافسة شديدة على الوظائف، نظرا لأن هناك بعثتين كبيرتين قيد التقليص، فضلا عن تخفيض عدد الوظائف في البعثات القائمة.
   最后，由于两大特派团正在裁减人员，已设特派团的员额也正在裁减，在职位方面仍然存在竞争。
4. يعزى الرصيد غير المنفق في معظمه إلى قرار البعثة القاضي بتقليل عدد الحواسيب التي كان من المقرر اقتناؤها من قبل وذلك كي تعكس تقليص حجم البعثة.
   出现未用余额的原因是鉴于特派团裁减人员，特派团决定减少以前计划购买的计算机数量。
5. واستفسر أحد الوفود عن سبب اﻻرتفاع غير المتناسب لعدد النساء في متوسط حياتهن المهنية من الفئة الفنية الﻻئي غادرن المنظمة في أثناء عملية خفض حجم مﻻك الموظفين.
   一个代表团询问,在裁减人员过程中,为何有不成比例人数的中级专业妇女人员离开该组织。