补偿假的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ب( يجوز إعطاء الموظفين من غير فئة الخدمات العامة إجازة تعويضية إذا عملوا لفترات عمل إضافي طويلة أو متواترة.
   (b) 一般事务人员职类以外的工作人员如果大量或经常加班,可给予补偿假。
2. ويُستحق يوم إجازة تعويضية مقابل كل خمسة أيام من الخدمة المتواصلة ويبلغ الحد الأقصى للإجازات التعويضية التي تمنح خلال عام واحد 56 يوماً.
   每连续工作5天，可获得1天补偿假，一年最多可享受56天补偿假。
3. ويُستحق يوم إجازة تعويضية مقابل كل خمسة أيام من الخدمة المتواصلة ويبلغ الحد الأقصى للإجازات التعويضية التي تمنح خلال عام واحد 56 يوماً.
   每连续工作5天，可获得1天补偿假，一年最多可享受56天补偿假。
4. وتعكف الإدارتان حاليا على استعراض السياسة المتعلقة بمدة الإجازة والإجازة التعويضية، بما يتماشى مع توصية مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
   这些部门目前正根据内部监督事务厅的建议对休假时间和补偿假政策进行审查。
5. ويكون ذلك التعويض إما على شكل إجازة تعويضية أو مدفوعات تكميلية وفقا لﻷحكام الواردة في النظام اﻹداري للموظفين.
   此种补偿可以采取补偿假的形式或根据《工作人员细则》规定的条件领取补贴薪金。