补偿和应急贷款机制的阿拉伯文

例句与用法

1. 19- وفي عام 1988، أُدمج مرفق التمويل التعويضي في مرفق التمويل التعويضي وتمويل الطوارئ.
   补偿贷款机制于1988年并入补偿和应急贷款机制。
2. وكانت الاعتمادات التي تُقدم في إطار هذا المرفق مخصصة للبلدان التي تنفذ برامج التكيف الهيكلي دون سواها.
   只有实施结构调整方案的国家，才有资格获得补偿和应急贷款机制的贷款。
3. وعلى سبيل المثال، لم تتجاوز الاعتمادات التي حصلت عليها الجزائر وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة في عام 1999، نسبة 20 في المائة من حصة كل منهما.
   例如，阿尔及利亚和前南斯拉夫的马其顿共和国于1999年从补偿和应急贷款机制中获得了不足其配额20%的贷款。
4. وبلغ متوسط المسحوبات السنوية في إطار المرفق أقل من الخمس بقليل (17.5 في المائة) من مجموع الائتمانات التي منحها صندوق النقد الدولي خلال الفترة 1963-1998().
   补偿和应急贷款机制历来是从基金组织借贷的主要途径之一，1963至1998年期间，每年从其名下提取的款项不足基金组织提供的总贷款的五分之一(17.5%)。