街头小贩的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد حدثت هذه الحالات عندما كان يحاول أعضاء من قوى الأمن إلقاء القبض على الناس، أو طرد الباعة المتجولين أو المستقطنين أو تفريق جموع المتظاهرين، أو قمع الاضطرابات في السجون.
这些都是在治安部队企图逮捕人、赶走街头小贩或占据空房者，驱散公众示威游行，或者镇压监狱动乱时发生的情况。 - وتطرقت إلى موضوع المرأة في القطاع غير النظامي فسألت كيف يجري إدراج ما يخص الباعة المتجولين في السياسات الاقتصادية والاجتماعية وعما يُفعل لتحسين معيشتهم.
在谈到非正规部门的妇女时，她询问那些街头小贩怎样才能被纳入经济和社会政策中，多米尼克正在做些什么来提高他们的生活水平。 - وينبغي أن يستفيد الباعة المتجولون من الحماية التشريعية والعملية من المضايقة ويستفيدوا أيضاً من التغيرات في التخطيط الحضري من أجل توفير مناطق آمنة ومنتجة لتقديم خدماتهم.
街头小贩将受益于打击骚扰行为的立法和实际保护措施，以及城市规划中的一些旨在为其递送服务提供安全和有效益的区域的改变。 - 41- وتشجَّع النقابات على توسيع نطاق دعمها المؤسسي والقانوني وفي مجال الدعوة ليشمل عمال قطاعات الاقتصاد غير الرسمي حيث يمكن أن تتركز جماعات الأقليات، بمن فيهم خدم المنازل والعمال الزراعيون والباعة المتجولون.
鼓励工会将机构、法律和鼓动支助扩展到少数群体可能较集中的非正规经济工人中，包括家政工人、农业工人和街头小贩。 - وتم أيضاً تنظيم المتسولين والباعة المتجولين في تعاونيات صغيرة ووُفر لهم رأس المال للبدء في مشاريع صغيرة ووفرت لهم فرص عمل وأكشاك في الأسواق، كل ذلك في إطار سياسة عامة.
卢旺达还组织乞丐和街头小贩成立小型合作社，给予他们启动资金，并为他们提供市场上的档口和摊位，这同样是一项公共政策。