行动主任的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن عام ١٩٩٣ إلى عام ١٩٩٥، عُين العقيد روس في أوتاوا كمدير للعمليات )المسؤول عن قسم العمليات والتدريب( في القوات الكندية. وبذلك كان مسؤوﻻ عن تنسيق العمليات على الصعيدين المحلي والدولي، بما في ذلك عمليات حفظ السﻻم.
1993年至1995年,罗斯上校到渥太华担任加拿大军队的行动主任(J3 Ops),负责协调国内和国际的行动,包括维持和平行动。 - وبالإضافة إلى ذلك، يُقترح ترقية وظيفة رئيس عمليات الشرطة من الرتبة ف-3 إلى الرتبة ف-4 نظرا للمسؤوليات التشغيلية المتزايدة المرتبطة بحماية المدنيين وإدارة السلامة والأمن في مواقع حماية المدنيين التابعة لبعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان.
此外，拟将警察行动主任员额的职等从P-3升为P-4，原因是与保护平民和管理南苏丹特派团平民保护点的安保和安全有关的业务责任增加。 - وفيما بعد تقرر تعيين ممثل خاص غير مقيم لقبرص يكون مسؤوﻻ بصفة محددة عن بعثات المساعي الحميدة التي يقوم بها اﻷمين العام، ونائب مقيم للممثل الخاص يكون أيضا رئيسا لعملية اﻷمم المتحدة في قبرص.
后来决定任命一位非常驻的塞浦路斯问题特别代表,专门处理同秘书长斡旋团有关的事项,并任命一位常驻副特别代表,兼任联合国塞浦路斯行动主任。 - ويتولى رئيس شؤون العمليات مسؤولية عمليات شرطة الأمم المتحدة ومسؤولية ضمان استمرار دعم العمليات على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع، وذلك بالتنسيق مع العناصر الأخرى للبعثة، بما في ذلك مركز العمليات المشتركة ومركز التحليل المشترك للبعثة.
行动主任将负责联合国警务行动，确保与联合行动中心和稳定团联合分析中心等稳定团其他构成部分协调，提供每周七天、每天24小时的行动支助。 - كما يتبع رئيسَ العمليات موظفان أمنيان (من فئة الخدمات العامة الوطنية) يتولون تتبع التصاريح الأمنية، ورصد وصول ومغادرة موظفي الأمم المتحدة الزائرين، والاحتفاظ بقوائم يومية بالموظفين.
另外还有2名安保干事(外勤事务)和4名安保助理(本国一般事务)向行动主任报告工作，他们负责跟踪安保审查，监测来访的联合国工作人员的来往，并编制工作人员每日名单。