行乞的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفادت الجمعية أن هذا الجانب هو أكثر الجوانب صعوبةً في عملها، خاصة إذا أصبح الطفل الذي يعمل في الشوارع مصدر الرزق الرئيسي للأسرة.
   巴伊蒂协会报称，最困难的工作就是说服父母，尤其是因为在街头行乞的孩子往往是家庭的主要经济来源。
2. 123-27- أن تُسرع اعتماد قانون بشأن تعيين أمين المظالم المعني بالأطفال وتنفيذه وتعزيز الإجراءات الخاصة بتعليم وحماية الأطفال الضعفاء الذين يتسولون أو لا يلتحقون بالمدرسة (جمهورية مولدوفا)؛
   27 加速通过并实施儿童监察员法，加强行动，教育和保护行乞或失学儿童(摩尔多瓦共和国)；
3. وتعكف السلطات الهندية حاليا على اجراء دراسة بحثية عن العصابات المتخصصة في اختطاف الفتيات والنساء من أجل الدعارة واختطاف القاصرين من أجل التسوُّل والاختطاف من أجل الفدية.
   印度当局目前正在对专门从事拐卖妇女和少女卖淫、绑架未成年人行乞和绑票的团伙展开调查研究。
4. وما زال يُعاقب نظام العدالة الجنائية في أغلب الأحيان على تغيب الأطفال عن المدرسة أو تشردهم أو تسولهم بدلاً من منع ذلك والتصدي له عن طريق اتخاذ تدابير لحماية الأطفال.
   儿童逃学、流浪和行乞仍常常受到刑事司法系统的处罚，而不是通过儿童保护措施予以预防。
5. 16- وكذلك تلاحظ اللجنة بقلق أن عدد الأطفال المتسولين في الشوارع ما انفك يزداد وأن أشخاصاً بالغين يجتذبون العديد منهم لتوريطهم في أنشطة إجرامية مختلفة.
   委员会还关切地注意到，流落街头行乞的儿童人数呈上升趋势，其中许多人受成人诱骗参加各种犯罪活动。