航行权的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن المعاهدات المتعلقة بالمجاري المائية أو حقوق الملاحة هي أساساً مجموعة فرعية من فئة المعاهدات المنشئة أو المنظمة لحقوق دائمة أو نظام أو مركز دائم.
   (56) 有关水道或航行权的条约基本上是创建或调节永久权利或永久制度或地位的条约类别范围内的一个分类。
2. خيريز وقرار تحكيم كليفﻻند ضمانا لتطبيق تلك الصكوك تطبيقا سليما.
   至于在圣胡安河的自由航行权利,哥斯达黎加再次重申,愿意遵守《卡尼亚斯-赫雷斯条约》和《克利兰裁决》的规定,以使这两项文书得到正确适用。
3. مشارك في تمثيل فنلندا، حيث كان مسؤولا عن تنظيم القضية الفنلندية المتعلقة بالمرور عبر الحزام الأكبر (فنلندا ضد الدانمرك)، والمنظورة أمام محكمة العدل الدولية، 1991-1993.
   芬兰共同代理人，在国际法院关于大贝尔特海峡航行权案（芬兰诉丹麦）中负责组织芬兰的诉讼，1991年-1992年。
4. أعلنت حكومة كوستاريكا اليوم أنها ستعرض، في الساعات المقبلة، على محكمة العدل الدولية، التي يوجد مقرها في لاهاي، القضية المتعلقة بحقوقها في الملاحة في نهر سان خوان بموجب الصكوك القانونية ذات الصلة.
   哥斯达黎加政府今天通告即将提交在圣胡安河的航行权的案件，并把相关法律文书送达设在海牙的国际法院。
5. تقرر أن لنيكاراغوا الحق في إصدار شهادات ترخيص المغادرة لسفن كوستاريكا التي تمارس حق كوستاريكا في حرية الملاحة، لكن ليس لها الحق في أن تطلب دفع رسوم مقابل إصدار تلك الشهادات؛
   裁定尼加拉瓜有权向行使哥斯达黎加自由航行权利的哥斯达黎加船只颁发离境结关证，但无权要求为领取结关证付费；