航行权阿拉伯语例句
例句与造句
- النزاع بشأن حقوق الملاحة والحقوق المرتبطة بها (كوستاريكا ضد نيكاراغوا)
航行权利和相关权利争端(哥斯达黎加诉尼加拉瓜) - النزاع بشأن حقوق الملاحة والحقوق المرتبطة بها (كوستاريكا ضد نيكاراغوا)
航行权利和相关权利争端（哥斯达黎加诉尼加拉瓜） - النزاع المتعلق بحقوق الملاحة والحقوق المتصلة بها (كوستاريكا ضد نيكاراغوا)
航行权利和相关权利争端(哥斯达黎加诉尼加拉瓜) - 11- النزاع بشأن حقوق الملاحة والحقوق المرتبطة بها (كوستاريكا ضد نيكاراغوا)
航行权利和相关权利争端(哥斯达黎加诉尼加拉瓜) - وانصب تطوير القانون الدولي للأنهار كله تقريبا في البداية على حقوق حرية الملاحة.
国际河流法律在发展之初，几乎只考虑自由航行权。 - تقرر أن حق كوستاريكا في الملاحة لأغراض التجارة يشمل نقل الركاب؛
裁定哥斯达黎加享有的商业目的航行权利包括运载乘客； - تقرر أن حق كوستاريكا في الملاحة لأغراض التجارة يشمل نقل السياح؛
裁定哥斯达黎加享有的商业目的航行权利包括运载游客； - (ح) النزاع بشأن حقوق الملاحة والحقوق المرتبطة بها (كوستاريكا ضد نيكاراغوا)؛
(h) 航行权利和相关权利争端(哥斯达黎加诉尼加拉瓜)； - واعتبر هذا القرار أن الحقوق العامة للصيد والملاحة قد أُبطلت في المنطقة الممنوحة لهذه الشعوب.
这项裁决认为公共捕捞和航行权在准予的土地已被废除。 - فالاتفاقية تقيم توازنا دقيقا بين حقوق الملاحة لدولة العلم وحقوق الدولة الساحلية.
《公约》谨慎地平衡了船旗国的航行权和沿海国的权利。 1. 放射性物质的运输 - وفي حين أننا نسلم بالحق الدولي في حرية الملاحة، فإن من اللازم وقف نقل المواد المشعة عبر منطقتنا.
尽管我们承认国际自由航行权，但穿过我们地区运输放射性材料的活动必须停止。 - بل إن كل من يهمه الحفاظ على حرمة الاتفاقية، وبخاصة الأحكام المتعلقة بحقوق الملاحة، له مصلحة في هذه المسألة.
它关系到我们所有关心保护《公约》神圣性、特别是其关于航行权的规定的人。 - كوستاريكا تعلن عرض القضية المتعلقة بحقوقها في الملاحة في نهر سان خوان على محكمة العدل الدولية
哥斯达黎加外交和宗教部宣布向国际法院提交有关哥斯达黎加在圣胡安河的航行权的案件 - ويؤكد المؤتمر مجددا الحقوق والحريات المتعلقة بالملاحة البحرية والجوية، على النحو المنصوص عليه في القانون الدولي، والمبين في الصكوك الدولية ذات الصلة.
审议大会重申国际法中规定以及相关国际文书载明的海上和空中航行权利和自由。 - ولذلك فإنه قد يشمل الشخص الذي يستخدم طائرة وقت وقوع الضرر، أو صاحب الطائرة إذا احتفظ بحقوق الملاحة الجوية().
因此它可以包含在发生损害时使用飞机的人或飞机的所有者(如果他保留着航行权的话)。
更多例句： 下一页