脆弱性分析的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأجرى برنامج الأغذية العالمي تحليلا للأمن الغذائي والضعف الغذائي، بوصف ذلك أداة هامة من أجل الاستهداف الفعال لبرامج التنمية وشبكة الأمان.
   世界粮食计划署(粮食计划署)进行了一次保障粮食供应和脆弱性分析。 这项分析是有效确定发展方案及安全网方案目标的一个基本工具。
2. وتشمل تلك الجهود وضع خرائط للمناطق المعرضة للأخطار والتخطيط لإدارة السواحل، وإنشاء الملاجئ للاحتماء من الأعاصير، وبناء المساكن المقاومة لأخطار الأعاصير والفيضانات، وتعزيز القدرات على الإنذار المبكر لدى الحكومات والمجتمعات المحلية.
   这些努力包括：脆弱性分析和沿海管理规划，建造防旋风住所及防旋风和防洪房屋，以及加强政府和社区的预警能力。
3. (و) مسح معارف الشعوب الأصلية وتشجيع استخدامها لإثراء نظام الإنذار المبكر؛ وتعزيز شبكات الفئات الضعيفة بشأن مسائل الدعوة المحددة من خلال التحليل التشاركي لقابلية التأثر (اليونسكو).
   (f) 确定并鼓励利用本地知识来指导早期预警系统，加强根据参与式脆弱性分析确定的宣传问题组成的弱势群体网络(教科文组织)。
4. وطبق كل من أوروغواي والمكسيك وموريشيوس تحليلاً لشدة التأثر باستخدام شريط فيديو مصور من الجو، وهي طريقة تستخدم بيانات ميدانية مفصلة لتحديد الأراضي والهياكل الأساسية المعرضة للخطر.
   毛里求斯、墨西哥和乌拉圭使用了借助航空拍摄的录像带进行的脆弱性分析，分析中利用详细的实际数据找出面临风险的地区和基础结构。
5. أوﻻ، فيما يتعلق بالتخطيط المسبق للطوارئ المحتملة، شملت اﻷنشطة الرامية إلى تحسين استعداد البرنامج لمواجهة الطوارئ تحليل مواطن الضعف ورسم الخرائط، والتخطيط لمواجهة الطوارئ، وتقييم القدرات اللوجستية وخيارات التدخل.
   首先关于潜在紧急情况的事先规划，旨在改进粮食署备急能力的活动包括脆弱性分析和安排、应急规划和评估后勤能力和备选干预办法。