联合国大学出版社的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد نُشرت نتائج المشروع من خلال ما تم في عام 2010 من إصدار مطبعة جامعة الأمم المتحدة كتابا بعنوان " نظم حقوق الإنسان في الأمريكتين " .
   项目成果已通过联合国大学出版社2010年出版的《美洲人权制度》一书得以传播。
2. وبالإضافة إلى الكتب التي تطبعها مطبعة جامعة الأمم المتحدة، أصدرت المطبعة ثمانية من موجزات السياسات للجامعة وثلاثة من موجزات البحوث للجامعة.
   除图书出版物之外，联合国大学出版社还制作了八份联合国大学政策简报和三份联合国大学研究简报。
3. ولم تدخل إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في أي تعاقدات مع الناشرين المحليين، ولكنها استخدمت مطابع جامعة الأمم المتحدة كمنفذ للتوسع في نشر تحليلها.
   经济和社会事务部并未同当地出版商签约，而是用联合国大学出版社作为进一步传播其分析工作的渠道。
4. وتعرض أيضا المواقع التجارية الإلكترونية الرئيسية العناوين الصحفية التابعة لجامعة الأمم المتحدة مثل Amazon.com. و Barns & Nobels.
   Amazon.con和Barnes and Noble等主要电子售书商务网站也出售联合国大学出版社所出书籍。
5. ويمكن تعزيز آلية رصد آراء المستفيدين لتحديد نوعية النواتج بالسماح لمطبعة الجامعة بجمع بيانات إحصائية عن مبيعات الكتب ومراجعات الكتب والاقتباسات منها.
   可让联合国大学出版社收集图书销售、图书审查和报价的统计数据，以此加强用于确定产出质量的反馈机制。