美国疾病防治中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومنذ ذلك الحين، تمكّنت جهود الروتاري وغيرها من الوكالات الشريكة، بما فيها منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة ومراكز الولايات المتحدة لمكافحة الأمراض والوقاية منها والحكومات في جميع أنحاء العالم من تخفيض عدد حالات شلل الأطفال في العالم أجمع بما نسبته 99 في المائة.
从那时起，通过扶轮社及其伙伴机构包括世界卫生组织、联合国儿童基金会、美国疾病防治中心和世界各地政府的努力,现在全世界小儿麻痹症病例已减少了99％。 - ومن هذه الجهات الشريكة برنامج المياه والمرافق الصحية التابع لمدرسة لندن للصحة العامة والطب المداري؛ ومركز تنمية هندسة المياه (جامعة لوبورو، المملكة المتحدة)؛ والمركز الدولي للمياه والمرافق الصحية (هولندا)؛ والمجلس التعاوني لتوفير المياه والمرافق الصحية؛ ومراكز الولايات المتحدة للتحكم في الأمراض والوقاية منها.
伙伴包括伦敦热带卫生和医药学院的饮水和卫生方案、水工程发展中心（联合王国拉夫巴勒大学）、国际供水和卫生中心（荷兰）、供水和卫生合作理事会、美国疾病防治中心。 - بالاشتراك مع وزارة التربية والتعليم وقوات الشرطة والمنظمات غير الحكومية، فضلا عن مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة - بتيسير إجراء أول دراسة وطنية عن العنف ضد الفتيات، ستكون بمثابة منطلق لإنارة سبيل التدخلات القادمة في هذا المجال.
与此同时，在斯威士兰，儿童基金会与教育部、警察部队和非政府组织以及美国疾病防治中心合作，为首次开展的关于暴力侵害女孩国家研究提供便利，这将为报告今后的干预措施奠定基础。 - وتستعين الشراكة القائمة بين عدة وكالات ومنظمات ومنها منظمة الصحة العالمية واليونيسيف بنهج تسخير الاتصال لأغراض التنمية في حالات الطوارئ الصحية والأزمات الإنسانية، بالتعاون مع منظمات من قبيل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ومراكز الولايات المتحدة لمكافحة الأمراض والوقاية منها.
包括世卫组织和儿基会在内的一些机构和组织之间的伙伴关系，正在利用信息流通促进发展的方法，和红十字与红新月联会及美国疾病防治中心一起，处理卫生紧急状况和人道主义危机。 - فقد خصص ما يزيد على 74 مليون دولار للمبادرة العالمية للقضاء على شلل الأطفال، التي بادرت بها منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة ونادي الروتاري الدولي ومراكز الولايات المتحدة لمكافحة الأمراض والوقاية منها، بدعم من مؤسسة بيل ومبليندا غيتز، ومانحين ثنائيين وآخرين.
在比尔暨梅林达·盖茨基金会、双边捐助者和其他方面的支助下，已将7 400多万美元分拨给了由卫生组织、儿童基金会、扶轮社国际和美国疾病防治中心带头执行的全球消除小儿麻痹症倡议。