经宣誓的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويستنتج الفريق أن البيان غير الموثق لا يكفي في حد ذاته (انظر الفقرة 55 أعلاه) لإثبات صنع البضائع خصيصاً للمشروع.
小组认为，其本身提供的未经宣誓的陈述(见上文第55段)不足以表明这批货物是专门为该项目制造的。 - ولم يدل مقدم البلاغ في الإجراءات العادية إلا بإفادة غير مشفوعة بقسم صرح فيها بأنه لم يقتل أحدا ولم يخطط لقتل أحد.
在正常程序中，撰文人只作出未经宣誓的证词，在该证词中他说他没有杀害任何人，也没有打算杀害任何人。 - يحتفظ بالتعهد الموقَّع من الشخص الذي قدمه والذي كان شاهدا عليه رئيس المحكمة أو نائب رئيس مكتب جمعية الدول الأطراف في قلم المحكمة وفي سجلاتها.
经宣誓人签名，缔约国大会主席团主席或一名副主席见证的誓词，交由书记官处存入本法院的档案记录。 - يحتفظ بالتعهد الموقَّع من الشخص الذي قدمه والذي كان شاهدا عليه رئيس المحكمة أو نائب رئيس مكتب جمعية الدول الأطراف في قلم المحكمة وفي سجلاتها.
经宣誓人签名，缔约国大会主席团主席或一名副主席见证的誓词，交由书记官处作为本法院的记录存档。 - ٣-٦ ويدعي الشاكي أيضا أن الشرطة أخبرته بما يقوله في المحاكمة، وأنه كرر هذا عندما قدم بيانه بغير قسم من قفص اﻻتهام.
6 提交人进而陈述，警方告诉他在审判时说些什么，而且在审判时从被告席上作未经宣誓的陈述时重申了这一点。