经宣誓阿拉伯语例句

例句与造句

1. (ب) الشهادات المدلى بها والمسجلة بعد حلف اليمين؛
   (b) 经宣誓或有记录的证词；
2. (ب) الشهادات المدلى بها بعد حلف اليمين والمسجلة؛
   (b) 经宣誓或有记录的证词；
3. سيدي القاضي.. لقد أقسمت أن أقوم بما في وسعي وقد عنيت هذا
   我已经宣誓过，不能[当带]儿戏
4. ٢-٨ وأدلى مقدم البﻻغ بإقرار دون حلف اليمين من قفص اﻻتهام.
   8 提交人在被告席作未经宣誓的陈述。
5. (ج) أدى رئيس وأعضاء المحكمة الدستورية القسم وباشروا مهامهم.
   (c) 院长和法官已经宣誓就职并开始履职。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ٢-٤ وأثناء المحاكمة، أدلى صاحب البﻻغ بأقوال لم يقسم عليها من قفص اﻻتهام.
   4 提交人在法院受审时作了未经宣誓的声明。
7. (ح) أن يدلي ببيان شفوي أو مكتوب، دون أن يحلف اليمين، دفاعا عن نفسه؛
   作出未经宣誓的口头或书面陈述为自己辩护;和
8. وهذا هو الاتفاق الوحيد الذي يشترط أن تكون الأوامر مشفوعة بترجمة إلى اللغة البرتغالية أُقسم على صحتها.
   这是唯一一份要求将命令附上经宣誓的葡萄牙文译文的协议。
9. ٢-٥ وأدلى مقدم البﻻغ بإقرار من قفص اﻻتهام، غير مشفوع باليمين، اكتفى فيه بسرد ظروف إلقاء القبض عليه.
   5 撰文人在被告席未经宣誓做了陈述,简单讲述了他被捕的情况。
10. 34- وأدت الجمعية الوطنية الجديدة اليمين ورفع الحظر المفروض على سفر معظم شخصيات المعارضة إلى الخارج.
    新的国民议会已经宣誓就职，对多数反对派人士的旅行禁令已经解除。
11. وكما جاء في إفادة صاحب البلاغ، فقد عُصبت عيناه وأُمر بتعرية الجزء الأسفل من جسمه.
    提交人在经宣誓的陈述中称，他的眼睛被蒙住并被命令脱下外裤和内裤。
12. أمين المظالم - اليمين القانونية وأطلق مبادراته للعام الحالي.
    人权和司法监察员 -- -- 调查员 -- -- 已经宣誓就职，并已开始今年的主动行动。
13. ويقدم صاحب البﻻغ، تأييدا ﻻدعاءاته، بيانات بقسم من غانيين يعيشون اﻵن في كندا.
    为了证实他的指称，提交人提供了现生活在加拿大的加纳人经宣誓所作的证词。
14. ويقدم صاحب البﻻغ، تأييدا ﻻدعاءاته، بيانات بقسم من غانيين يعيشون اﻵن في كندا.
    为了证实他的指控，提交人提供了目前生活在加拿大的加纳人经宣誓所作的证词。
15. ٢-٥ وأثناء المحاكمة أدلى مقدم البﻻغ بإقرار غير مشفوع بيمين، وهو في قفص اﻻتهام أنكر فيه علمه بعملية القتل.
    5 审讯时,提交人在被告席发表未经宣誓的陈述,否认知悉凶杀事件。
更多例句：  下一页