系统性风险的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 50- وفيما قبل وقوع الأزمة المالية، ركز راسمو السياسات على اللوائح التنظيمية التحوطية الجزئية، ولم يقوموا على النحو الواجب برصد ومراقبة المخاطر على مستوى النظام.
   金融危机之前，政策制定者注重微观审慎监管，没有充分监测和控制系统性风险。
2. وعجز السيولة الخارجية للمصارف التجارية يمثل عَرَضَاً من أعراض المرحلة الأولى لأزمة مالية تسود فيها مخاطر نظامية تتهدد القطاع المالي.
   商业银行外部流动性短缺是金融危机早期的一种表现，在这一阶段主要是金融部门的系统性风险。
3. وأشار بعض المتكلمين إلى فرادى الشركات المالية فأكدوا أنه يتعين على المؤسسات المالية أن تعزز من فهمها للمخاطر النُظُمية ومن درجة تأهبها للتعامل معها.
   关于各金融公司，一些发言者强调，金融机构必须加强对系统性风险的认识，并做好应对准备。
4. وتهدف سياسات السياسات الكلية إلى معالجة المخاطر على نطاق المنظومة من خلال الحد من ميل النظام المالي إلى النزعة الدورية وخفض تركيزات المخاطر العامة.
   宏观审慎政策旨在抑制金融体系的顺周期性并降低系统性风险的密集程度，以解决全系统的风险。
5. ودعما لهذا الحوار، تعتزم إدارة الشؤون الإدارية، إجراء استعراضات لتحديد المخاطر العامة، والمخاطر التي يمكن إيجاد حلول عامة لها.
   为支持这一对话，管理事务部打算对已查明的系统性风险进行审查，并确定哪些风险可以用系统性方法加以解决。