空间尺度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيشمل ذلك توفير نتائج التقييم على مختلف مستويات المناطق الجغرافية، وإتاحة المعلومات عن أفضل الممارسات في استعمال هذه الأدوات والمنهجيات، وحفز المزيد لتطويرها حسب مقتضى الحال؛
其方法将包括提供各个空间尺度的评估成果，以及关于各种工具和方法的最佳使用做法，并视需要推动进一步开发这些工具和方法。 - وأبرزت جميع الأطراف تقريباً أوجه القصور في استخدام نماذج الدوران العامة لوضع سيناريوهات إقليمية لتغير المناخ بسبب ضخامة المقياس المكاني لنواتج النماذج.
几乎所有缔约方都着重提到在使用基本环流模型形成区域气候变化设想情况方面的局限性，这种局限性是由于这种模型分析结果的空间尺度太大。 - 15- عقب المعلومات المقدمة عن البيانات المتاحة والممارسات الحالية على مختلف الأصعدة والقطاعات، ناقش المشاركون توافر البيانات، والأساليب ومصادر الخبرة الفنية السليمة، والثغرات والاحتياجات المحددة.
与会者介绍了不同空间尺度和不同部门的现有数据和目前做法之后，对数据的提供、适当方法和专业知识来源展开讨论并查明差距和需求。 - ويتضمن البرنامج الحاسوبي أدوات لإدماج البيانات ضمن نطاقات مكانية مختلفة، من قبيل محطات الرصد الجوي (نقاط)، والإحصاءات الزراعية (مناطق) والصور المرسلة من السواتل التي تبين الأرقام القياسية للنباتات وكميات الأمطار (بيكسل).
软件包括合并不同空间尺度的数据的工具，如气象站（点）、农业统计（区域）以及有关植被指数和降雨的卫星图像（象素）。 - الاقتصادية، بما فيها الممارسات الجيدة، والثغرات والاحتياجات عبر مختلف النطاقات المكانية والقطاعات، كما تتضمن توصيات وقضايا بحاجة إلى المتابعة ومواصلة النظر فيها. المحتويات
本说明还概述社会经济信息和方法，包括跨越不同空间尺度和部门的良好做法、差距需要，以及有待采取后续行动和供进一步考虑的建议和问题。