社会混乱的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبما أن العنف يوّلد العنف، فقد حدث منذ منتصف التسعينيات أن جاء عنف جيش تحرير كوسوفو ليضيف إلى سياق الخلل الاجتماعي في كوسوفو.
   由于暴力催生暴力，自90年代中期起，科索沃除社会混乱外，还出现了科索沃解放军的暴力活动。
2. وفيما يتعلق بالإرهاب النووي، قال إن الأحداث التي وقعت مؤخرا أثبتت أن هناك أفرادا أو جماعات عازمة على إلحاق الدمار بالمجتمعات في سبيل نصرة قضيتها.
   关于核恐怖主义，他说最近的事件表明，有人、或者有些团伙一心要制造社会混乱，借以推动其事业发展。
3. ويؤدي هذا التفاوت والاستبعاد المقترن بضعف المؤسسات إلى ظهور اضطرابات مجتمعية خطيرة في العالم المعاصر، مثل الجريمة والعنف، وعدم الاستقرار السياسي، والنزاع.
   这样的不平等和排斥，再加上薄弱的制度体系，在当代世界引起了严重的社会混乱，例如，犯罪和暴力、政治不稳定和冲突。
4. وآثار الفقر المستمر والبطالة والأزمة الاقتصادية في منطقة ما يمكن الإحساس بها بسرعة في مناطق أخرى، لا سيما من خلال الهجرة والاضطرابات الاجتماعية والصراعات.
   一个地区持续贫困、失业和经济危机的影响可以很快在其它地区感受到，其中尤其包括通过移民、社会混乱和冲突的方式。
5. وهذا يعني أن هيئات الرعاية الأولية أصبحت مسؤولة قانوناً عن العمل في شراكة مع السلطات المسؤولة الأخرى لمعالجة القضايا المتصلة بالجريمة وانعدام النظام وإساءة استعمال المخدرات على المستوى المحلي.
   这意味着，初级医疗监护所现在具有法定职责与其他负责机构合作，共同打击地方犯罪、社会混乱和药物滥用问题。