社会混乱阿拉伯语例句
例句与造句
- المجتمع في فوضى , لم تعُد للحكومات أي سيطرة
社会混乱不堪，政府无力掌控 - التصدي للجريمة والإخلال بالنظام، بما في ذلك العنف المنزلي
打击包括家庭暴力在内的犯罪及社会混乱 106 - ويمكن أن يتسبب تخفيض الحد اﻷدنى في تدهور اجتماعي خطير بالنسبة لﻷفراد واﻷسر.
降低年龄会对个人和家庭造成严重的社会混乱。 - 39- والخوف من الاختلال الاجتماعي قد يعوق الابتكار أو التقدم الاقتصادي.
对社会混乱的担忧可能最终会阻止创新或经济上的进步。 - )ب( الهلع ؛ التفكك اﻻجتماعي )كاﻹحساس بالتكافل المجتمعي ، واﻷمن أو الرقابة( ؛
(b) 恐慌；社会混乱（如无社区感、安全或控制等）； - ويمكن لتنمية السياحة بشكل مفاجئ وسريع أن تتسبب في تمزق اجتماعي شديد في الدول الجزرية الصغيرة.
在小岛屿国家,旅游业突然兴起可造成严重的社会混乱。 - وفي عدد من الحالات لم يدفع المستأجرون بكل بساطة الإيجار المستحق دفعه بسبب الاضطرابات الأهلية.
在有些索赔案中，住户只是由于社会混乱而没有交付房租。 - سادت حالة عامة من انعدام الأمن في جمهورية أفريقيا الوسطى وسط جو من الاضطراب السياسي والاقتصادي والاجتماعي.
中非共和国的政治、经济和社会混乱造成普遍的不安全。 - فمـن بين الضحايا أيضـا الكثيرون الذين يتأثـرون تأثـرا غير مباشر بالاضطراب السياسي والاقتصادي والاجتماعي.
受害者还包括许多因政治、经济和社会混乱而间接受到影响的人。 - لكن رأس المال البشري من دون فرص عمل إنما هو وصفة للفوضى والقلاقل الاجتماعية.
然而，有人力资本，而无就业机会，其结果就是社会混乱与动荡。 - وكل الأعمال التي تسبب الشقاق أو تشكل تمييزاً ضد الديانات وتسبب الاضطراب الاجتماعي محظورة.
所有制造分裂或对宗教构成歧视和造成社会混乱的行为都受到禁止。 - ومن الواضح أن درجة التمزق السياسي واﻻجتماعي التي شوهدت لم تكن قصد مفاوضي صندوق النقد الدولي.
显现的政治和社会混乱程度显然出乎货币基金组织谈判人员的意料。 - وما زالت المجتمعات المتضررة تواجه المشاكل الناشئة عن الاضطراب الاقتصادي والاجتماعي الذي سببته الكارثة.
受影响社区继续遭遇到因那场灾难造成经济和社会混乱而产生的种种困难。 - إلا أن الاضطراب الاجتماعي الذي سببته الأزمة يحتمل أن يخلف آثارا طويلة الأجل على الهياكل الاجتماعية والسياسة العامة كذلك.
但是危机所造成的社会混乱可能对社会结构和政策造成长期影响。 - 45- غير أن هذا الانفتاح يقتضي قيوداً، خاصةً عندما تنشأ عن التجمع أعمال شغب أو اضطرابات اجتماعية.
当然集会自由还受一些制约，尤其是在集会会导致骚乱或者社会混乱的情况下。
更多例句： 下一页