监督小组的阿拉伯文

وستواصل اﻷطراف تنفيذ هذه اﻻتفاقات بدقة وتقديم كل مساعدة ﻻزمة ﻷنشطة فريق الرقابة المشترك.
各方将继续认真落实上述协定并为联合监督小组的活动提供一切必要协助。
وطلب أحد الوفود معلومات إضافية عن أداء فريق الرقابة وما له من قيمة مضافة.
有一个代表团要求提供更多资料，介绍监督小组的工作情况及其附加价值。
(داخلي) توخى الموارد الداخلية في مواصلة عمل فريق الإشراف على أوجه التآزر وفريق المنسقين.
（内部）协同增效监督小组和协调员小组工作继续利用内部资源开展工作。
ولا توجد أيضا إدارة أمنية رسمية ولا فريق للإشراف ولا مقارنة مع المعايير المتبعة في كيانات أخرى.
此外，它也缺乏正式安全管理、监督小组以及与其他实体的基准测试。
ومن ثم فإن الشعبة استخدمت استشاريين ليكونوا مكملين لفريق مهام الرقابة في عدد من البعثات.
结果，在监督小组出差时，监督事务司只好聘用顾问来辅助监督小组的工作。