生活周期的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وطلبت لجنة التنسيق المشتركة بأن يجري مزيد من التشديد على تحسين حال اﻷمومة المأمونة في سياق دورة الحياة، ابتداء من تحسين الصحة والتغذية للفتيات الشابات والمراهقات.
卫生问题协委会要求，应当更加强调从生活周期的角度改善安全孕产情况，从改善青年妇女和少女的健康和营养情况抓起。 - 2002- مذكرة التفاهم التي وقِّعت في لوينا بين الحكومة، بواسطة القوات المسلحة الأنغولية، والجناح العسكري للاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا (يونيتا)، التي نقلت البلد إلى دورة جديدة من الحياة.
2002年-政府通过安哥拉武装部队与安盟军事派之间签署了《卢埃纳谅解备忘录》，使全国进入一个新的生活周期。 - ويضطلع برنامج الأمم المتحدة للبيئة بدور أساسي في هذا المضمار وبخاصة من خلال عملية تعني بالإنتاج الأنظف وبالاستهلاك المستدام، وبمبادرة دورة الحياة وبالمبادرة العالمية لإبلاغ البيانات.
环境署在这一领域中可特别通过其在清洁生产、可持续的消费方式、生活周期行动和全球汇报行动诸方面的工作发挥关键性作用。 - وأجاب المدير الإقليمي بأن الفريق القطري للأردن حاول وضع برنامج يجمع بين النّهجين القائمين على نوع الجنس ودورة الحياة، وهو ما يعد عملية صعبة تتطلب اهتماما كبيرا.
区域主任答称，约旦国家工作组曾经设法拟订一项方案，把性别和生活周期着手方式结合起来，这是一个需要小心注意的困难程序。 - كما يلاحظ أن قياسات إمكانية الوصول البيئي التي تؤثر في ممارسة الفرد لحقوقه، مثل الاستقلال، واستخدامات الوقت، والاندماج الاجتماعي، والاكتفاء الذاتي الاقتصادي، وتحولات دورة الحياة، تتطلب المزيد من الدراسة.
报告还指出，必须进一步研究影响诸如独立性、利用时间、社会融合、经济自足和生活周期过渡等个人权利的无障碍环境措施。